Izvor: B92, 13.Dec.2010, 19:15 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Svedočenje o napadu na Markale
Hag -- U nastavku suđenja Radovanu Karadžiću, svedok optužbe Džon Hamil izjavio da istragom nije bilo moguće utvrditi odakle je bila ispaljena granata na Markale.
Irski artiljerijski potpukovnik Hamil bio je tehnički savetnik u timu UN koji je sproveo istragu o eksploziji na pijaci kada je februara 1994. poginulo 66 Sarajlija.
Hamil je izjavio da je "nije bilo dovoljno dokaza da se odredi koja je strana >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << pucala" i da je zaključak istrage bio da je granata mogla doći "sa bilo koje od dve strane".
Hamil je posvedočio da je istragom utvrđen pravac iz kog je minobacačka granata doletela, kao i "šest mogućih lokacija sa koje je ispaljena, od kojih su dve, bliže, bile na položajima Armije BiH, a četiri, dalje, na teritoriji pod kontrolom Vojske Republike Srpske".
Dok ga je Karadžić unakrsno ispitivao, potpukovnik Hamil ocenio je i da je bilo "zapanjujuće" pogoditi Markale jednom minobacačkom granatom, ukoliko je pijaca bila namerno ciljana.
Po svedokovim rečima, minobacačka vatra zahteva mnogo dugotrajnih priprema i informacija o cilju, uz korigovanje tokom samog dejstva, na osnovu učinka već ispaljenih granata.
"Ako su Markale bile cilj, pogoditi ih jednom-jedinom granatom bilo je apsolutno zapanjujuće. Ukoliko je želeo da pogodi Markale, onog ko je granatu ispalio, gledano iz njegove perspektive, poslužila je sreća", kazao je Hamil, ne isključujući mogućnost da pijaca nije bila cilj.
Svedok je, međutim, odbacio Karadžićevu sugestiju da to pokazuje "odsustvo namere da se pogode Markale". Od početka suđenja, Karadžić tvrdi da su obe eksplozije "montirane" od vlasti u Sarajevu.
"Ne kažem da nije bilo namere, ali ne znam da li je pogodak bio slučajan ili planiran. Mogu, međutim, reći da je vatra bila usmerena na područje gusto naseljeno civilnim stanovništvom", naglasio je Hamil.
On je posvedočio i da je za samo jedan dan, 22. jula 1993, VRS ispalila 3.612 granata na Sarajevo, što su registrovali vojni posmatrači UN na srpskoj strani, među kojima je bio i on.
Irski oficir negirao je Karadžićevu sugestiju da je u ranijem svedočenju pred Tribunalom izjavio da je verovatnije da je granata bila ispaljena sa položaja ABiH.
Dok ga je optuženi ispitivao, Hamil je rekao i da "upucavanje" minobacača na određeni cilj može važiti samo dva sata i da su bilo kakvi stariji podaci "bezvredni".
