Izvor: RTS, 04.Nov.2011, 09:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Si-En-En preselio Kan u Španiju
Izveštavajući sa samita 20 najrazvijenijih zemalja sveta iz Kana, Si-En-En objavio mapu prema kojoj se taj francuski grad nalazi u Španiji.
Tokom prenosa otvaranja samita Grupe 20 najrazvijenijih zemalja sveta, iz francuskog grada Kana, američka televizijska mreža Si-En-En taj grad smestila je u Španiju.
Si-En-En je prikazao mapu kako bi pomogao gledaocima da lakše lociraju mesto gde se trenutno nalazi njihov predsednik Barak Obama. Na mapi >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS << je Kan smešten nekih 1.200 kilometara zapadnije, u španskoj pokrajini Galiciji.
Tom omaškom, američka televizija je pobrkala ne samo Francusku i Španiju, već i atlantsku i mediteransku obalu Evrope. Greška je odmah primećena, a snimak je ubrzo postavljen na Internet.
Iako bi mogli biti uvređeni tom greškom, Francuzi ne bi trebalo da se ljute, jer su pokazali da ni oni ne stoje baš najbolje sa geografijom. Nedavno su na dnevniku nacionalne televizije greškom zamenjene Flandrija i Valonija, dva administrativna regiona u susednoj Belgiji.
