Izvor: RTS, 21.Dec.2015, 20:58 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Zambijka u vrtlogu srpske birokratije
Koliko zakoni i razni propisi mogu da iskomplikuju život, znaju mnogi koji su takve probleme imali. U takvoj situaciji ovih dana je Gertrude Katongo Čanda, poreklom Zambijka, a udata u Nišu. Iako je porodilja, ne može da ostvari pravo na roditeljski dodatak, jer mora da dostavi dokumentaciju iz Zambije overenu haškim apostilom, iako ta afrička zemlja nije potpisnik Haške konvencije o ukidanju potrebe >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS << legalizacije stranih dokumenata.
Gertrude, zvana Kejt, malo na srpskom malo na engleskom pokušala je da objasni kako se kao strankinja i majka dvoje dece rođene u Srbiji, snalazi na našim šalterima.
"Kad podneseš dokumentaciju, oni kažu: fali ovo, fali ono. Mnogo je teško", objašnjava Gertrude Katongo Čanda.
Iako se pre šest godina udala za Nišliju, srpsko državljanstvo čeka godinu dana. Za dobijanje 146.000 dinara roditeljskog dodatka Kejt nije bila dovoljna ni lična karta za strance, koju je izdao naš MUP.
"Iako je to na 24 rate, mesečno po 6.100 dinara, nama bi mnogo značilo jer sam sedam meseci bez posla", ističe Gertrudin suprug Bojan Ilić.
Nadležni kažu da su za ostvarenje prava neophodna tri prevedena dokumenta, overena haškim apostilom, dokaz da je Kejt državljanka Zambije, da o njenoj deci ne brine ta zemlja i da tamo nije ostvarila roditeljski dodatak.
"Kako može Zambija da brine o deci rođenoj ovde, koja žive u Srbiji i imaju naše državljanstvo, a još mi imamo i dokaz iz Centra za socijalni rad da majka neposredno brine o detetu", napominje suprug Bojan Ilić.
Kejt, kako zovu Gertrudu, ističe da je komplikovano sve i da ne zna šta da radi.
U nadležnoj upravi u Nišu tvrde da rade po zakonu i da će posle razjašnjenja nadležnog Ministarstva za rad i socijalnu politiku, tražiti i dodatno tumačenje.
"Da je to gradska odluka, mi bismo nekako sagledali, pa bismo na sednici Skupštine to rešili ako bismo imali mogućnosti i bili fleksibilniji, ali ovo je odluka Ministarstva. Mi ne tražimo niti smo nekome rekli da mora da ide u Zambiju, taman posla, mi smo uvek tu da pomognemo", navodi načelnica Uprave za dečju, socijalnu i primarnu zdravstvenu zaštitu u Nišu, Mirjana Popović.
Kejt zabrinuto napominje: "Kako da letim i kako da pustim svoje dete, to je meni smešno."
Ako se u Zambiju po dokumenta mora, biće po onoj narodnoj "skuplja dara nego mera", jer roditeljski dodatak, kaže Kejt, ne bi mogao da pokrije put dug 7.000 kilometara do jugoistoka Afrike.
