Izvor: Politika, 25.Avg.2014, 13:28 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Nema tajnih optužnica za Srbe
To što Oliveru Ivanoviću i Dragoljubu Delibašiću nije omogućeno da se brane sa slobode pitanje je za sud, a ja ću braniti nezavisnost sudija od bilo kakvog političkog mešanja
Kosovska Mitrovica – Prvi čovek misije Euleksa na Kosovu i Metohiji Bernd Borhart odbacuje tvrdnju da Srbi sa severa ne veruju Euleksu i poručuje da građani Kosova koji nisu izvršili krivična dela nemaju čega da se plaše jer ne postoje tajni spiskovi ni tajne optužnice.
U >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << razgovoru za „Politiku”, koji je na njegov zahtev vođen putem elektronske pošte, kaže da, bez obzira na garancije Vlade Srbije, Oliver Ivanović i Dragoljub Delibašić ne mogu da se brane sa slobode jer to ne dozvoljavaju kosovski zakoni.
Ovaj nemački diplomata nije prvi put na Kosmetu, svojevremeno je bio zamenik šefa OEBS-a Vilijama Vokera, koji se posle slučaja „Račak” vatreno zalagao za NATO intervenciju protiv SRJ. Borhartu, kojem je pripala diplomatska uloga da posle 15 godina, kada se u međuvremenu situacija na KiM promenila na štetu Srba, zatvori priču o Kosmetu, tvrdi da misija EU nema dvostruke aršine prema Srbima i Albancima.
Mandat misije Euleks je produžen do 2016. godine. Kako tumačite to da, što više ostajete na Kosovu, Srbi sa severa sve manje veruju u vaše dobre namere?
Pitam se kakvim dokazima možete potkrepiti tu tvrdnju. Sprovodimo redovne, reprezentativne ankete širom Kosova i vidimo da je tendencija zapravo suprotna. Zadovoljstvo Euleksom je u porastu. Zbog toga smatram da je ovo što vi tvrdite više spekulacija ili propaganda nego činjenično stanje i da su ljudi koji žive na severu sve zadovoljniji Euleksom. Znamo, na osnovu razgovora, da ljudi žele da se oslobode jarma organizovanog kriminala, koji parališe privredu, zloupotrebe droge, nasilja u porodici i da žele bezbednost u saobraćaju. Misija sarađuje sa predstavnicima Srba sa severa, a dobro znamo da većinu ljudi koji žive na severu čine pošteni, vredni i pristojni pojedinci.
Kako komentarišete letke koji su osvanuli na severu Kosova, kojima vam se poručuje da „idete kući”? Tamo gde piše „Eulex, go home” stoji i kukasti krst.
Nemam komentara, osim da je uvredljivo Evropsku uniju, dugogodišnjeg borca za slobodu, demokratiju i vladavinu prava, povezivati na ovaj način sa zastavom nacističkog režima.
Ali, ne vole vas ni pojedine albanske partije iako ste umnogome doprineli da se zaokruži kosovska država. Recimo, „Samoopredeljenje”?
Mi imamo mandat koji je jasno definisan od strane 28 zemalja članica EU, a moj zadatak je da mandat sprovedemo. „Samoopredeljenje” ima, naravno, demokratsko pravo da iskaže svoje mišljenje.
Stalno insistirate na vladavini prava, a srpska politička grupacija SDP, s Oliverom Ivanovićem na čelu, tvrdi da imate dvostruke aršine?
Vladavina prava važi za sve podjednako i niko nije iznad zakona. Euleks ne pravi nikakve razlike po nacionalnoj osnovi.
Zbog čega Oliveru Ivanoviću i Dragoljubu Delibašiću nije dozvoljeno da se brane sa slobode? Samo dva dana pošto je tužilac Euleksa podigao optužnicu protiv Ivanovića i još četvorice Srba, Ismet Hadža, jedan od optuženih iz „dreničke grupe”, brani se sa slobode. Zar to nisu dvostruki aršini?
To je pitanje za sud. Sudovi treba da budu nezavisni u svom radu i da donose odluke u skladu sa zakonom. Ja ću braniti nezavisnost ovih sudija od bilo kakvog političkog mešanja.
Mi ne možemo da se mešamo i nećemo se mešati. Uostalom, baš dok sam odgovarao na vaša pitanja, rečeno mi je da je Apelacioni sud oborio presudu nižeg suda i naložio da se gospodin Hadža vrati u pritvor.
Čemu nepoverenje prema državi Srbiji i garancijama koje je vlada dala za Ivanovića i Delibašića?
To nije stvar nepoverenja. To je stvar zakona. Nedavno sam bio u veoma pozitivnoj i produktivnoj poseti Srbiji i imao sastanke sa gospodinom Vučićem, ali i sa ministrima Dačićem, Stefanovićem i Selakovićem. Kosovskim zakonom nisu predviđene garancije ni od kojih državnih organa ili političkih subjekata.
Zašto se sedam meseci čekalo na podizanje optužnice protiv petorice Srba čije je suđenje zakazano za 26. avgust? Molim vas, samo mi nemojte reći da je to odugovlačenje samo pitanje nezavisnog sudstva!
To je ipak stvar nezavisnog sudstva. Ja nemam nikakvu kontrolu nad sudskim odlukama. Ali to je normalna pojava u bilo kojoj zemlji. Uzmimo za primer i neke slučajeve u Srbiji. Slučaj osobe koja je, recimo, sedam meseci bila u pritvoru pre nego što je optužnica za navodne prevare tokom izgradnje puteva i za utaju poreza podignuta. Ili, recimo, primer dva lica koja su uhapšena u vezi sa slučajem „Ćuruvija”, a i dalje su u pritvoru, iako je prošlo osam meseci.
Zašto ste dozvolili Stevanu Vuloviću, gradonačelniku Zubinog Potoka, da se kandiduje ako je postojao osnov za njegovo hapšenje? Zar niste blagovremeno mogli da mu stavite do znanja da ne učestvuje na kosovskim izborima i tako bar malo izbegnete nezadovoljstvo Srba u Ibarskom Kolašinu?
Nije na meni da odlučujem ko će se i može li se kandidovati. A, drugo, nisam upoznat sa namerom tužioca. Treba reći da je gospodin Vulović prvo pristao da razgovara sa tužiocem, pa nijednog momenta nije postojala sumnja da će izbeći svoju odgovornost. Dat mu je rok da se pojavi, što nije učinio, i kada su svi pokušaji propali, izdat je nalog za njegovo hapšenje. Smatram da bi, kao izabrani predstavnik naroda, gospodin Vulović trebalo da da pozitivan primer, a ne da se krije.
Na severu Kosova je opravdan strah od novih hapšenja. Kako ste krenuli, a tako se priča, pohapsićete sve viđenije ljude?
Apsolutno ne. Tužioci i sudije primenjuju zakon, a ne odlučuju na osnovu rekla-kazala. Građani koji nisu izvršili krivična dela, nemaju čega da se plaše. Da opet ponovim, ne postoje nikakvi tajni spiskovi, ni tajne optužnice.
Posle toliko godina ništa niste uradili da se počinioci zločina u Starom Gradskom, Goraždevcu i drugde privedu pravdi ili da se ijedan od mnogobrojnih monstruoznih zločina nad Srbima reši, kao što je, recimo zločin nad porodicom Stolić?
To nije tačno. Euleks je razmotrio i obradio sve slučajeve koje je nasledio od Unmika, a slučajevi koje ste pomenuli su time obuhvaćeni. Ali bez dokaza ne možemo napredovati u tim stvarima i dati odgovor porodicama žrtava. Isto važi i za ubistvo našeg kolege Audrijusa Ševeničijusa, koji je smrtno stradao pre godinu dana na severu Kosova. Naišli smo jedino na zid ćutanja.
Bahato je ponašanje vaših službenika i kada su pojedinačni slučajevi u pitanju. Imamo primer Nataše Marković, jedine Srpkinje u Brežaniku. Zašto je ne zaštitite?
U vezi sa slučajem koji ste pomenuli, Euleksovi posmatrači su se više puta uključili u rad kosovske policije i tražili da se posebna pažnja pokloni tom slučaju. Na osnovu naših izveštaja, taj slučaj je pomno praćen. Preduzete su mere u vezi s ovom gospođom, patrole su u kontaktu sa njom i ponekad ostaju ispred njene kuće. Ali moram reći da ne postoji mesto na svetu gde se policijski službenik može postaviti ispred svake kuće.
Biljana Radomirović
objavljeno: 25.08.2014.
Pogledaj vesti o: Autonomna pokrajina Kosovo i Metohija
