Izvor: RTS, 01.Jun.2011, 12:42 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Mladić u petak pred sudom
Bivši komandant VRS izjašnjava se o krivici pred sudijom Orijem u petak, u 10 časova. Objavljena izmenjena optužnica. Bramerc: Niko ne može da ostane nekažnjen za zločine.
22.00 - Holandski sudija Alfons Ori vodiće u petak prvu sesiju pretpretresnog postupka, tzv. Prvo pojavljivanje, u procesu protiv Ratka Mladića, odlučeno je danas u Tribunalu.
15.55 - Kako saznaje Internet portal RTS-a, >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS << Ratko Mladić je sinoć primio optužnicu, što znači da je upoznat sa njenim sadržajem. Ranije je bilo slučajeva da optuženi odbiju da prime optužnicu, pa sa njom, formalno, budu upoznati na prvom pojavljivanju pred sudom.
14:31 - Od danas je na snazi izmenjena optužnica protiv Ratka Mladića. Sud je prošle sedmice prihvatio izmene, koje je Tužilaštvo danas unelo u optužnicu. To je sada "operativna optužnica" o kojoj će se Mladić u petak izjasniti, rekla je za Internet portal RTS-a porparol Suda Nerma Jelačić.
Bivši komandant Vojske Republike Srpske Ratko Mladić biće u petak, 3. juna, prvi put izveden pred Haški tribunal, kako bi se izjasnio o krivici po tačkama optužnice koja ga tereti za genocid i zločine protiv čovečnosti u BiH.
Ovde možete pročitati originalni tekst optužnice
Tribunal je saopštio da je pojavljivanje Mladića u sudnici zakazano za 10 sati.
Da se izjasni o krivici, Mladića će pozvati jedan od trojice sudija iz veća koje će voditi pretpretresni postupak. (22.00 - Danas je odlučeno da to bude Alfons Ori iz Holandije).
Prva optužnica protiv Ratka Mladića (i Radovana Karadžića) potvrđena je 25. jula 1995. i teretila ga je za genocid i druge zločine počinjene nad civilima širom teritorije Bosne i Hercegovine.
Druga optužnica je potvrđena 16. novembra 1995. i odnosila se na događaje u Srebrenici, u julu 1995. godine.
Izmenjena optužnica (IT-95-5/18-I) protiv Ratka Mladića potvrđena je 11. oktobra 2002. godine.
Tužilaštvo je 10. maja 2010. godine podnelo novi zahtev za izmenu optužnice.
Sudija Alfon Ori je, 27. maja ove godine, delimično odobrio zahtev i naložio Tužilaštvu da podnese predloženu optužnicu.
Sekretar Haškog tribunala Džon Hoking izjavio je da je Ratko Mladić, po sinoćnjem izručenju i prebacivanju u pritvor Tribunala, bio "izuzetno kooperativan".
"Dobro smo komunicirali i razumeli jedan drugog. On je obratio pažnju na to što smo govorili", izjavio je Hoking na konferenciji za novinare u Hagu.
"Lekar je sa Mladićem razgovarao na aerodromu u Roterdamu i utvrdio da je on u stanju da bude prevezen u pritvor Tribunala, gde ga je ponovo pregledao lekar", rekao je Hoking.
Hoking je naglasio da će Mladić biti pod lekarskim nadzorom i da će mu Tribunal, kao i drugim pritvorenicima, obezbediti najbolju dostupnu medicinsku negu.
Prijem Mladića u pritvor trajao je dva-tri sata, tokom kojih ga je upravnik informisao o pravilima i režimu života, posetama, telefonskim pozivima i drugim svakodnevnim pitanjima.
Budući da do prvog pojavljivanja neće imati branioca, Tribunal će Mladiću samo za izjašnjavanje o krivici postaviti branioca po službenoj dužnosti.
Taj advokat trebalo bi da Mladića poseti u pritvoru uoči prvog pojavljivanja i sa njim razgovara o optužnici, koja mu je uručena sinoć.
Kad se prvi put pojavi pred sudijom, Mladić, po pravilima Tribunala, može zatražiti da se izjašnjavanje o krivici odloži za mesec dana. Sud je u dosadašnjoj praksi uvek usvajao takve zahteve optuženih.
Procesne mogućnosti dozvoljavaju da optuženi negira ili prizna krivicu, a ćutanje se u sudske spise uvodi kao da se opuženi ne oseća krivim.
Višestruki značaj suđenja
Glavni haški tužilac Serž Bramerc rekao je na konferenciji za novinare u Tribunalu da je prebacivanje Mladića u Hag značajno sa mnogo aspekata.
Haški tužilac je ocenio da su Mladićevi zločini "uništili zajednice i razdvojili mnoge porodice. Takođe, suđenje Mladiću je veoma važno, jer je on, kao glavnokomandujući armije bosanskih Srba, bio najmoćnija vojna ličnost u Bosni i Hercegovini", rekao je Bramerc.
"Mladićevo prebacivanje u Hag potvrđuje da niko ne može da bude nekažnjen za zločine. Za porodice žrtava ovo je veoma važan događaj. Razumemo zašto su žrtve bile nestrpljive da dođe ovaj dan i bez njihovog razumevanja i podrške Tribunal ne bi ništa postigao", poručio je Bramerc.
"Bliži smo okončanju našeg mandata, suđenja onima koji su optuženi za zločine u bivšoj Jugoslaviji", istakao je glavni haški tužilac.
Serž Bramerc je naznačio da će u govoru pred Savetom bezbednosti UN, 6. juna, svakako naglasiti da je "Srbija ispunila jednu od svojih najvažnijih međunarodnih obaveza".
Tužilac je priznao da je bio skeptičan u vezi sa mogućnošću da srpske vlasti uhapse Mladića, ali da mu je drago što danas može da prizna da su uspeli.
Bramerc je zahvalio predsedniku Srbije Borisu Tadiću i Nacionalnom savetu za saradnju sa Haškim tribunalom i dodao da Tužilaštvo želi da vidi da i poslednji preostali haški begunac Goran Hadžić bude uhapšen.
Navodi optužnice
Izmenjenom optužnicom, koja je danas objavljena Mladić se, po 11 tačaka, tereti za genocid, zločine protiv čovečnosti i kršenja zakona i običaja rata tokom sukoba u BiH 1992-1995. godine.
U dve tačke, Mladić je optužen za genocid u Srebrenici i još osam bosanskih opština, u ostalih devet na teret mu se stavljaju progon, istrebljenje, ubistva, deportacije, prisilno premeštanje, terorisanje i nezakoniti napadi na civile i uzimanje talaca.
Mladić je optužen za genocid u Srebrenici, ali i u Bratuncu, Foči, Ključu, Kotor Varoši, Prijedoru, Sanskom Mostu, Vlasenici i Zvorniku.
Optužnica protiv Mladića fokusirana je na etničko čišćenje Muslimana i Hrvata širom BiH 1992-1995, kampanju terora artiljerijskim i snajperskim napadima na civile tokom opsade Sarajeva u istom periodu, genocid nad oko 7.000 Muslimana u Srebrenici, u julu 1995, i nad nesrbima u još osam opština u BiH i uzimanje međunarodnih talaca u maju te godine.
Kako se navodi u optužnici, "Ratko Mladić je delovao u sprezi sa drugima na počinjenju zločina na različitim lokacijama. Kao najviši oficir VRS, Mladić je imao efektivnu kontrolu nad snagama koje su učestvovale u počinjenju zločina. Mladić je optužen da je planirao, potpirivao i naređivao zločine".
Mladić je od sinoć u pritvoru Tribunala, pošto su ga juče vlasti Srbije specijalnim avionom prevezle u Roterdam i predale ga sudu.
Prvu optužnicu protiv Mladića zbog genocida nad 7.000 Muslimana u Srebrenici, Tribunal je podigao 1995. godine, ali on je ostao begunac do 26. maja, kada su ga vlasti Srbije uhapsile u Lazarevu, kod Zrenjanina.
Mladić pred Tribunalom u petak
Izvor: Deutsche Welle, 01.Jun.2011
„Hapšenje Ratka Mladića potvrđuje da niko ne može ostati nekažnjen za zločine“, izjavio je glavni haški tužilac Serž Bramerc. Prvo pojavljivanje Mladića pred Haškim tribunalom zakazano je za petak u 10 časova.
Bramerc: Nećemo proširiti optužnicu na Hrvatsku!
Izvor: S media, 01.Jun.2011
Serž Bramerc je danas demantovao da će optužnica protiv Ratka Mladića biti proširena i za navodne zločine u Hrvatskoj. ..Glavni haški tužilac Serž Bramerc izjavio je da njegova kancelarija ne namerava da proširuje optužnicu protiv Ratka Mladića na navodne zločine u Hrvatskoj..."Moja kancelarija...
Mladića će zastupati Župljaninov advokat
Izvor: Radio Slobodna Evropa, 02.Jun.2011, 12:41
Beogradski advokat Aleksandar Aleksić zastupaće Ratka Mladića tokom prvog pojavljivanja pred sudijom Haškog tribunala, saopšteno je u Hagu. Prvo pojavljivanje haškog optuženika za genocid i ratne zločine Ratka Mladića pred sudijama Tribunala zakazano za petak, u 10 sati. Aleksić,...
