Izvor: Večernje novosti, 08.Apr.2013, 20:58 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Handke Srbiji pružio ruku odanosti
NIŠTA nisam propatio zbog zalaganja za Srbiju, uvek sam bio obogaćen. Jugoslovenski, pa srpski problem iznutra me je učinio bogatim. Nisam nikakva žrtva, srpski narod je žrtva - rekao je u ponedeljak Peter Handke, austrijski pisac, u Predsedništvu Srbije, primajući Zlatnu medalju za izuzetne zasluge u javnim i kulturnim delatnostima, iz ruku Tomislava Nikolića, koji je istakao: - Blagosloveni smo time što je čovek >> Pročitaj celu vest na sajtu Večernje novosti << koji je odbacio mnoga priznanja i mnogo zasluga iz svog života, prihvatio orden prijateljske Srbije i srpskog naroda. Naš uvaženi gost je stradao zbog Srbije i srpskog naroda, ili bi možda bolje bilo da se kaže - uzdigao se zbog srpskog naroda. Veliki je podvig odbaciti priznanje onih za koje znate da greše- rekao je Nikolić. Veliki pisac s nemačkog govornog područja u Beograd je stigao da primi nagradu “Momo Kapor” za književnost, za knjigu “Moravska noć”, u izdanju SKZ, koja mu je u ponedeljak svečano uručena u Skupštini grada. Handke je svoju besedu pročitao polako, na srpskom jeziku, poredeći Kapora i Petera Altenberga, poznatog bečkog feljtonistu, s kraja 19. veka.GNEV PROTIV NEPRAVDE HANDKEOV dolazak u Beograd iskoristila je i Akademija nauka i umetnosti RS, koja mu je u ponedeljak uveče u hotelu “Moskva” uručila medalju ANURS. ANURS je pre pet godina ovog pisca izaberao za svog inostranog člana. - U potpunom skladu sa njegovom poetikom je i osetljivost za pravedno i pravdu. Gnev protiv nepravde. Mnogo pre nego što mu je dospeo previsok račun za očigledno zabranjenu ljubav prema Srbiji, a ta je ljubav, upravo zato što je bila zabranjena, sasvim handkeovski u inat postala još snažnja i izraženija - rekao je Gojko Đogo. - Altenberg je pisao o Beču, Kapor o Beogradu, a obojica su od jezika stvarali muziku, jedan od nemačkog, drugi od srpskog - rekao je zahvaljujući se Ljiljani Kapor, osnivaču i direktoru Kaporove zadužbine koja dodeljuje nagradu i poklonio joj kestenove iz svoje bašte. Matija Bećković, predsednik UO zadužbine, naglasio je da čitalački narod zahvaljuje Peteru Handkeu za roman “Moravska noć”. - Pišući o srpskoj narodnoj poeziji Gete je napisao da narod koji ima takvu poeziju zaslužuje bolju istorijsku sudbinu, i ne zaslužuje da bude rob. U suštini to je isto ponovio i Handke dva veka kasnije i za taj greh u današnjoj Evropi plaćao tako visoku cenu da je ovom dostojnom nasledniku Geteovog duha osporavana čak i Geteova nagrada. Što je Handkeova lirska reč bila diskretnija i delikatnija, to je njegova krivica bila veća, pogotovo što nije branio samo Srbe nego i proplanke, reke i šume, ptice i zverke, senke i travke Srbije. Sve je izgledalo kao kad bi nekoga osudili zato što je ranjeniku dodao čašu vode. Na drugoj važnijoj strani, Handke je dokazao da ako postoji jedan čovek, postoji i čitav narod, da postoje snovi, nade, iluzije. Ime Volfgang Gete prevedeno je na srpski Vukohod Gete. U tom duhu Peter Handke bi se zvao Petar Ručerda, utoliko pre što je to ručerda najrafiniranijeg sina nemačkog jezika - rekao je Bećković. Rajko Petrov Nogo, predsednik žirija koji je doneo jednoglasnu odluku o dobitniku, podsetio je da je prvo skraćena Jugoslavija, a onda i usamljena Srbija, Handkeov ljudski i književni zavičaj. Nagrada “Momo Kapor” sastoji se od srebrne plakete sa motivom školice i novčanog dela od 220.000 dinara. Handke je saopštio da će polovinu ove sume donirati za dvoje srpske dece u Crnoj Gori, kojima je kum. SOLIDARNOST - Jednom, u skoroj budućnosti hoću da odem sam u Veliku Hoču i da tamo ostanem najmanje mesec dana, da idem u kupovinu, kuvam, sakupljam pečurke, naučim bolje srpski i to sve iz solidarnosti sa njima - rekao je nagrađeni pisac.
Nastavak na Večernje novosti...
