Izvor: B92, 23.Avg.2002, 12:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
UNMIK: Ekstradicija je pogresan izraz
Beograd -- Kancelarija UNMIK u Beogradu u petak je prenela saopstenje portparola UNMIK u vezi s pogresnim koriscenjem izraza "ekstradicija" u kontekstu dogadjaja oko hapsenja Milana Ivanovica. "UNMIK je pocetkom ove nedelje poslao kopiju naloga za hapsenje Milana Ivanovica Ministarstvu za unutrasnje poslove Srbije zajedno s kopijama za Ministarstvo pravde i Koordinacioni centar. UNMIK je zatrazio od Ministarstva unutrasnjih poslova da, ukoliko je Ivanovic u Srbiji, preduzme neophodne korake >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << kako bi ga izvelo pred vlasti UNMIK. Nijedan zvanicnik UNMIK nije upotrebio rec 'ekstradicija' u tom kontekstu, posto 'ekstradicija' nije relevantan izraz u kontekstu Kosova i Srbije. 'Ekstradicija' kao pojam oznacava izrucenje inostranog zatvorenika vlastima njegove drzave. Prilikom brifinga za medije Brajsou je eksplicitno naveo da se pojam 'ekstradicija' u tom slucaju nije relevantan. Niti je Brajsou, niti Suzan Manuel upotrebila tu rec u vezi sa 'slucajem Ivanovic', a mediji je i dalje sasvim neodgovarajuce koriste", navodi se u saopstenju.
