Izvor: Radio Televizija Vojvodine, 09.Okt.2016, 20:34   (ažurirano 02.Apr.2020.)

"Gorke bombone iz bombonjere prošlosti"

Prvu premijeru u novoj sezoni Novosadsko pozorište / Ujvideki sinhaz najavljuje za 15. oktobar, kada će gledaoci prvi put videti predstavu "Laka mala" Lasla Silađija / Bele Zerkoviča, u režiji Radoslava Milenkovića, koji je u ovom teatru više puta režirao.

Milenković sada postavlja poznatu peštansku operetu iz dvadesetih godina prošlog veka, koja govori o devojci željnoj slave i spremnoj na sve da bi uspela i stigla do vrha.

Zanimljivo je da je reditelj Milenković, >> Pročitaj celu vest na sajtu Radio Televizija Vojvodine << koji je dosad radio mjuzikle, ali ne i operete, odlučio da radnju premesti u šezdesete godine 20. veka, u jugoslovensku stvarnost koja, možda samo na prvi pogled, izgleda sasvim drugačije.

"Poželeo sam da tu priču ispričam onako kako bi ona meni danas mogla da kaže nešto o svetu, da ne ponavljam neki obrazac žanra",  kaže za Dnevnik Radoslav Milenković.

"Ne mislim ja da je to laž, ili da nije, nego da prosto treba da ovo, što je naša stvarnost, pronađemo u toj priči. Ta priča je divna, i to žanrovsko određenje jedne autentične operete, sa svim konvencijama koje taj žanr nosi, meni danas malo ipak nije dovoljno aktivno prema svetu. Iz tog osećanja - da bi pozorište moglo više da nađe našeg života, naše savremene stvarnosti - ja sam prosto poželeo da to, i u zvuku i u dizajnu, ođekuje nama prepoznatljivije. Jer, kad ostane u tom vremenu i kostimu, malo je to kao neka bombonjera iz prošlosti, a ja mislim da u toj bombonjeri ima mnogo gorkih bombona".

Taj socijalni aspekt je danas mnogo aktivniji i mnogo suroviji, smatra Milenković, nego što bi bio da je vreme dešavanja u opereti ostalo u dvadesetim godinama prošlog veka.

"Zbog toga sam uzeo vreme pedesetih, šezdesetih godina prošlog veka, vreme velike nade i zapravo velikog konflikta, koji se tada nije ni primećivao, jer smo svi bili srećni i zaneseni, svi smo plesali tvist i sve je bilo u nekom drugom ritmu. U stvari, do danas ođekuje ta strašna socijalna drama i sudar dva sveta, tih bogatih tajkuna i mladih starleta, kako god one bile dizajnirane i kako god se to naizgled, ta razmena i taj suživot, obavljao. I ta žudnja za slobodom te devojčice, i to da je svi prodaju i kupuju, i njeno periferijsko dvorište, i baron iz palate, i ta potreba da nađe svoj put i da počne život slobodno od novog početka, to malo jeste čak romantično i zapravo vrlo utopijski izgleda. Ali, ja sam rastao u vremenu kad je bilo moguće - a negde još uvek verujem da je moguće i danas - s jednim koferom otići na stanicu i negde otputovati, u budućnost koja može biti i srećna",  tvrdi reditelj "Lake mala".

Ima li ova priča srećan kraj, kao svaka opereta? Milenković misli da ima, jer je srećan kraj i kad se neko spase, i kada niko ništa ne gubi, kao što je veliki "hepi end" i to što je ta devojčica uzela svoj kofer i otišla na stanicu.

Inače, kao i u svakoj opereti, i u ovoj muzika ima važno mesto. Radi se o originalnoj muzici, ali u malo drugačijem ruhu i senzibilitetu, napominje Milenković i objašnjava da su se, birajući druge instrumente, sa željom da sve bude kamernije, odlučili za zvuk benda, a ne orkestra.

"Mislim da je to, u stvari, dobro, odnosno da pripada celokupnoj ideji i konceptu, i tako smo i napravili da zvuči. No, sve su note tu, svi koji znaju te pesme, čuće te pesme, naravno malo drugačije. Malo ih je David Klem obradio, ali su identične, jer to je ipak poznata stvar, svi ih znaju, a kada radiš poznatu stvar, onda treba da je uradiš drugačije, pa makar nekoga i naljutio",  napominje Milenković.

U predstavi igraju: Atila Giric, Stanislava Orlović, Zoltan Širmer, Livia Banka, Judit Laslo, Atila Mađar, Daniel Husta, Atila Nemet, Silvia Križan, Terezia Figura, Melinda Šimon, Gabriela Crnković, Mina Pavlica i Robert Ožvar. Korepetitor je David Klem, scenograf Juraj Fabri, kostimograf Erika Janovič, a koreograf je Ista Stepanov.

Pozorište prepuno talenata

Glavnu ulogu u predstavi "Laka mala" igra Stanislava Orlović, mlada glumica koja u Novosadskom pozorištu/Ujvideki sinhaz praktično započinje svoju karijeru.

"Ovo pozorište je apsolutno prepuno talenata. Kad god sam radio ovde, uvek je bio neko nov i mlad. Jednom je to bila Agota Ferenc, pa Emina Elor i Margareta Taboroši... Radostan sam što je i sada u glavnoj ulozi jedna sjajna, vredna, marljiva, talentovana devojka, koja se jako dobro bori s jako teškom ulogom. Važno je i što su je svi prihvatili i što se ona od prve probe divno i mnogo promenila. Mislim da će ona i do premijere da 'raste', kao i dalje, kroz ceo život", veruje Milenković.

Nastavak na Radio Televizija Vojvodine...