Izvor: B92, 01.Apr.2004, 12:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Anan: Odluka o Kipru na referendumu
Birgenštok -- Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Kofi Anan objavio je u sredu uveče završetak procedure o pripremi ujedinjenja Kipra i najavio da odluku neće doneti političari dve ostrvske strane i Grčke i Turske, već stanovništvo Kipra, na dva odvojena referenduma 24. aprila. Ananova izjava da ta je u Švajcarskoj, na kraju jednonedeljnog zasedanja o Ananovom kompromisnom planu za ujedinjavanje Kipra pre njegovog stupanja u Evropsku uniju, 1. maja. Na prvom sastanku na najvišem >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << nivou posle više od 40 godina, kada je formirana kiparska država, delegaciju Kiparske republike je predvodio njen predsednik Tasos Papadopulos, delegaciju turske uprave severne trećine Kipra njen premijer Mehmet Ali Talat, a delegacije vlada Grčke i Turske premijeri Kostas Karamanlis i Redžep Tajip Erdogan. Konferencija u Švajcarskoj se sastojala od posrednih konsultacija i razmene mišljenja i predloga, uz Ananovu arbitražu, koji je imao i presudnu reč. Delegacije nisu imale nijedno zajedničko zasedanje.
"Vreme za pregovore i konsultacije je isteklo. Došlo je vreme za odluku i akciju", rekao je Anan, obraćajući se pregovaračima i od političara zatražio da se založe za podršku stanovništva njegovom planu pre nego što 24. aprila bude iznet na dva odvojena referenduma na dve strane nacionalno podeljenog ostrva. Turska strana smatra da je plan većinom zadovoljavajući, dok grčka strana smatra da je oštećena u teritorijalnom pogledu, zbog ograničenja povratka grčkih izbeglica na sever i zbog niza drugih pitanja, među kojima su složenost i visoka cena formiranja i funkcionisanja buduće zajedničke države. Ananov plan su podržale SAD, Evropska unija, Velika Britanija i Francuska, dok je rezerve izrazila Rusija. Očekuje se da Savet bezbednosti UN u petak ozvaniči proceduru ujedinjavanja Kipra referendumom prema Ananovom planu. Ako se Kipar ne ujedini, članstvo u EU će od 1. maja važiti za grčki, veći deo ostrva.
