Izvor: Facebook Srbija, 15.Sep.2011, 12:32   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Kompanija Facebook traži promenu adrese sajta FacebookSrbija.com

Kao administrator sajta i vlasnik domena FacebookSrbija.com dobio sam email od pravne službe kompanije Facebook 10. septembra 2011. godine. U emailu (na kraju teksta) se od mene traži prestanak korišćenja domena www.FacebookSrbija.com zbog upotrebe zaštićene reči Facebook u nazivu sajta.
Kao vlasnik domena i sajta nemam nikakvu posebnu korist od oglašavanja  na sajtu (20 do 30 eura od Google oglasa) niti od same kompanije Facebook, stoga sam rešio da ne ulazim u bilo kakav dalji rizik i sajt premestim na domen na www.FejsbukSrbija.com . Na zvuk identično, u pisanoj formi drugačiji, jasno ne korisim zaštićenu reč Facebook u imenu. Takođe ostaje aktivna i redirekcija www.fbsrbija.com
Blog FacebookSrbija.com je pokrenut 2008. godine iz čisto blogerske želje da se ljudi u Srbiji, na našem jeziku, informišu o aktuelnostima vezanim za Facebook društvenu mrežu. Blog su pokrenuli Miloš Petrović i Nebojša Radović.
Sajt - blog - magazin www.FejsbukSrbija.com će i dalje postojati sa novom adresom.
Za administratore sajtova: ukoliko vaš sajt linkuje na domen www.FacebookSrbija.com , zamoliću vas da promenite frazu na Fejsbuk Srbija i adresu na www.fejsbuksrbija.com
Miloš Petrović
Urednik sajta
-----
Email dobijen od Facebook kompanije prenosim u celosti ::
From: enforcement@fb.com via markmonitor.com
To Whom It May Concern,
We are writing concerning your registration and use of the domain name facebooksrbija.com, which contains the famous Facebook trademark.
As you undoubtedly know, Facebook is the leading online social network service.  Facebook adopted the name and trademark Facebook in February 2004 and, since that time, Facebook has actively used the Facebook name and trademark in connection with its online social network service, including maintaining the web sitewww.Facebook.com. The term Facebook is one of the most famous trademarks on the Internet.  Facebook owns exclusive trademark rights to the Facebook name as a result of numerous trademark registrations in the United States and internationally, as well as related common law rights. Accordingly, Facebook enjoys broad trademark rights in its name.
Facebook has made a substantial investment in developing and providing its services. As a result of Facebook’s pioneering efforts and devoting substantial effort and resources to providing only high quality services, the Facebook name and trademarks are widely known among the consuming public worldwide, and the name and trademarks embody substantial and valuable goodwill.
Accordingly, we were concerned when we learned of your registration and use of facebooksrbija.com.  As we hope you can appreciate, protection of its trademarks is very important to Facebook. Your registration and use of facebooksrbija.com violates the Lanham Act (15 U.S.C. 1051 et seq.) because it infringes and dilutes the famous Facebook trademark.
Infringement occurs when a third party’s use of a company’s trademark (or a confusingly similar variation thereof) is likely to confuse consumers as to the affiliation, sponsorship or endorsement of the third party’s services.  Trademark dilution occurs when a third party’s use of a variation of a company’s trademark is likely to lessen the distinctiveness of the company’s famous trademark.
We have filed several proceedings before the United Nation's World Intellectual Property Organization's arbitration panel. Facebook has prevailed in each case and the domain names at issue were all ordered to be transferred to Facebook.  Facebook is concerned that your unauthorized use of the Facebook name may cause confusion as to whether you or your company’s activities are authorized, endorsed or sponsored by Facebook when, in fact, they are not.
We understand that you may have registered facebooksrbija.com without full knowledge of the law in this area. However, Facebook is concerned about your use of the Facebook trademark in your domain name.  As you may know, the Anticybersquatting Consumer Protection Act provides for serious penalties (up to $100,000 per domain name) against persons who, without authorization, use, sell, or offer for sale a domain name that infringes another’s trademark.
While Facebook respects your right of expression and your desire to conduct business on the Internet, Facebook must enforce its own rights in order to protect its valuable and famous trademark. For these reasons, and to avoid consumer confusion, Facebook must insist that you immediately stop using facebooksrbija.com and disable any site available at that address. You should not sell, offer to sell, or transfer the domain name to a third party and should let the domain registration expire.
Please confirm in writing that you will agree to resolve this matter as requested. If we do not receive confirmation from you that you will comply with our request, we will have no choice but to pursue all available remedies against you.
Sincerely,
Ethel
Legal Dept.
Facebook, Inc.
------

Nastavak na Facebook Srbija...