Izvor: Blic, 22.Jan.2012, 03:20 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Šišanje ovaca
Nedavno (14. 1. 2012) novinarka „Blica“ (Tamara Spaić) postavlja ambasadoru Velike Britanije u Beogradu (Majklu Devenportu) slijedeće pitanje: „Srpski zvaničnici tvrde da nam je izmakao status kandidata jer su odbili da se odreknu Rezolucije 1244?“ Kao što se iz predočenog vidi, pitanje jeste balkansko, ali je konkretno da konkretnije biti ne može. Njegova ekselencija ovako odgovara:
„Zaključci Evropskog saveta bili su jasni. Srbija je napravila značajan napredak >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << u širokom spektru oblasti, ali očekivanja EU bila su vezana i za oblast regionalne saradnje. Neophodno je da Beograd postigne sporazum sa Prištinom koji bi omogućio puno učešće Kosova u regionalnim forumima..."
Ako prevod nije pogrešan (što bi u međuvremenu demanti popravio), jasno je kao dan da je pitanje otišlo drumom, a odgovor šumom. Diplomate se često, po prirodi svog posla, „prave Englezi", ali poklisaru Ujedinjenog Kraljevstva to nije nužno, jer on već jeste Englez. Da je nekim slučajem predstavnik kakve omanje pacifičke republikice, moglo bi mu se reći - čovječe, pitam te za Veneru, a ti govoriš o Marsu.
Ovako to nije moguće, koga je moliti nije ga kuditi. Tako kaže poslovica, a nju valja poštovati, pogotovo ako se radi o tradicionalnom savezniku koji te više puta bombardovao.
Starije sam čeljade, pa se sjećam da je svojedobno britanska mornarica (naoružana kao Sjeverna Koreja atomskim oružjem) potopila argentinsku flotu u okršaju oko foklandskih grebena, na kojima pasu neke ovce udaljene više od dvije hiljade milja od engleske obale, a sasvim blizu argentinske. Armada Njezinog Veličanstva, naravno, u toj stvari nije ratovala zbog ovaca, već zbog nacionalnog ponosa, na šta gospodari svijeta logično imaju pravo za razliku od drugih.
Na zapadu, dakle, ništa novo, osim ako se Škotska ne odvoji od Engleske. Ako ne priznaju Škotsku, hoće li ih primiti u Evropu? Ne, nema toliko pametnih pitanja koliko ima glupih odgovora.
Povezane vesti: Zastara kao presuda
