Miščević: Propuštena prilika, prevod se čeka

Izvor: NoviMagazin.rs, 10.Nov.2016, 21:14   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Miščević: Propuštena prilika, prevod se čeka

Šefica pregovaračkog tima Srbije za pristupanje EU Tanja Miščević ocenila je da je Odbor za evropske integracije propustio danas priliku da čuje šta o izveštaju EK o napretku Srbije ima da kaže šef Misije EU u Srbiji Majkl Devenport, jer je, kako je navela, bio sprečen da se tom odboru obrati.

Devenportu danas nije omogućeno da predstavi izveštaj zato što su poslanici SRS i Dveri imali, između >> Pročitaj celu vest na sajtu NoviMagazin.rs << ostalog, primedbe na to što izveštaj nije dostavljen na srpskom jeziku.

"Svakako je važno konstatovati da je skupštinski Odbor za evropske integracije, koji je pozvao Devenporta da govori o onome što je juče predstavljeno državama članicama, propustio priliku da od njega čuje kako nas EU vidi trenutno i kakve su ocene i procene i ne samo na putu ka EU već i o temama za koje sam sigurna da i pozicija i opozicija imaju apsolutni interes da se o tome razgovara, poput vladavine prava, borbe protiv korupcije i drugim", rekla je Miščević gostujući na Radioteleviziji Vojvodina.

Ona je objasnila da taj izveštaj nije bilo moguće dostaviti parlamentu na srpskom zato što je to dokument EK koji tek treba da bude preveden.

Prema njenim rečima, nije samo reč o dokumentu koji ima 91 stranu nego i o dokumentu koji se zove Strategija proširenja, što je dodatak na oko 40 strana.

"Taj posao prevoda radi Kancelarija za EU integracije, koja to radi besprekorno dobro, ali ne može ništa da se uradi besprekorno dobro za 24 sata", naglasila je Miščević.

Ona je objasnila da cilj Devenportovog govora nije bio da se prolazi kroz svaki detalj samog izveštaja i strategije već da se čuje iz njegovog obraćanja kako EU sve vidi i da se onda otvori prostor za dalju raspravu o rezutlatima napretka.

Na konstataciju novinara da su se u parlamentu čule i primedbe da je neprimereno da nas Britanac ubeđuje da uđemo u EU, Miščević je rekla da je Velika Britanija punopravni član EU ne samo do momenta pokretanja procedure za izlazak već do trenutka okončanja te procedure, što mora da bude najkasnije dve godine od pokretanja.

"Britanija je punopravna članica EU i učestvuje u procesima koji se odnosi na proširenje", navela je Miščević.

Na pitanje da li je to skandal što je Devenport sprečen da predstavi izveštaj EK, Miščević je rekla da neće da iznosi svoj vrednosni sud, ali da je time svakako propušten važna prilika.

Nastavak na NoviMagazin.rs...






Povezane vesti

"Propuštena šansa da se čuje od Davenporta kakve su ocene"

Izvor: B92, 11.Nov.2016, 09:21

Odbor za evropske integracije propustio priliku da čuje šta o izveštaju EK o napretku Srbije ima da kaže šef Misije EU u Srbiji Majkl Davenport...To je rekla šefica pregovaračkog tima Srbije za pristupanje EU Tanja Miščević koja je ocenila da je Davenport bio sprečen da se tom odboru obrati...Davenportu...

Nastavak na B92...

Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta NoviMagazin.rs. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta NoviMagazin.rs. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.