Izvor: Politika, 19.Nov.2014, 09:18 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Zašto se Angela Merkel izvinila nemačkom pankeru
Kancelarka zamolila za oproštaj, jer su funkcioneri njene stranke otpevali pesmu grupe koja je tražila da im se muzika ne koristi u političke svrhe
Kada je član nemačke pank grupe, odgovarajući na telefonski poziv, čuo da ga zove Angela Merkel, ne samo da je bio zbunjen, već je mislio da se sa njim neko šali. Koliko je bio iznenađen što ga lično kancelarka zove, još je više bio začuđen zbog povoda. >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << Samo četiri dana posle prošlogodišnje izborne pobede njene Hrišćansko-demokratske unije, Merkelova je umesto mogućem koalicionom partneru, telefonirala muzičaru čije je umetničko ime Kampino.
U odlomku iz autobiografije, objavljenom u magazinu „Špigl”, Andreas Frege, kako mu je pravo ime, napisao je kako je mislio da je reč o šali kada mu se kancelarka javila. Htela je da se izvini što su u izbornoj noći, slaveći najbolji rezultat stranke od 1990. godine, funkcioneri otpevali najpopularniju pesmu grupe „Toten hosen” (Mrtve pantalone) – „Dani kao ovaj”.
„Prešli smo celu vašu pesmu”, seća se Frege kancelarkinih reči.
Ovo izvinjenje usledilo je nakon što je bend ranije javno protestovao zbog toga što im se pesma pušta na izbornim skupovima i zatražio od političara da to ne čine. Pošto su funkcioneri Hrišćansko-demokratske unije prekršili tu zabranu, obožavaoci ovog pank sastava iskazali su bes i gađenje, pa je Merkelova pokušala izvinjenjem da popravi stvar.
Muzičar se seća kako mu je kancelarka rekla da je njena partija uvažila molbu benda, ali je u šaljivom tonu dodala kako se zabrana izvođenja pesme nije odnosila na proslavljanje pobede. Kazala je, takođe, da grupa ne treba da brine, jer pesma neće biti nova himna partije.
Frege ja napisao kako je imao pomešana osećanja zbog ovog poziva i objasnio: „Bio sam užasnut, jer ona nije imala ništa pametnije da radi nego da me zove.” Ali bio je dirnut time da je sve objasnila na jednostavan i šaljiv način.
Ovo, inače, nije prvi nesporazum između muzičara i nemačke političarke sličnim povodom. U kampanji njene stranke 2005. hit je bila pesma „Endži” grupe „Rolingstonsi”, čiji je agent tvrdio da bend nije dao dozvolu za to, i da su bili pitani, odgovor bi verovatno bio odrečan. Međutim, iz štaba Merkelove su odgovorili da su platili autorska prava.
--------------------------------------------------------------
Pesme naše, politika njihova: Springstin i „Ju-tu” protiv Regana i laburista
I drugim političarima se događalo da su, uprkos regulisanim autorskim pravima, nailazili na probleme, jer se muzičarima nije dopadalo da njihovu pesmu izvodi neko sa čijim se stavovima ne slažu, ili, pak, nisu želeli da ih publika poistovećuje sa određenom politikom.
Ronald Regan, bivši američki predsednik, u izbornoj kampanji 1984. koristio je „Born In The USA” Brusa Springstina, zbog čega je pevač u jednom intervjuu rekao da je njegova pesma bila zloupotrebljena.
Muzičar Tom Peti pretio je da će tužiti Džordža Buša, jer je u predsedničkoj kampanji 2000. puštao pesmu „I Wonʼt Back Down”.
Republikanki Sari Pejlin, kandidatkinji za potpredsednicu SAD, bio je 2008. posvećen hit iz sedamdesetih „Barakuda”, što je bio njen srednjoškolski nadimak. Međutim, izvođač (stariji bend „Heart”) zatražio je da se ta numera više ne koristi za promociju lika ove američke političarke.
Kada je 2000. na konferenciji britanskih konzervativaca puštena pesma „Man Next Door” grupe „Massive Atack”, reakcija benda bila je izražena pitanjem: „Kako se usuđuju da koriste našu muziku za promociju svojih budalaština?”
Britanska laburistička partija puštala je u kampanji 2005. pesmu „Beautiful Day” grupe „Ju-tu”, a da prethodno nije dobila njihovu dozvolu.
A. M.
objavljeno: 19.11.2014.
