Izvor: Politika, 28.Sep.2013, 12:31 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Mama je pobedila
Angelu Merkel ne možete da pobedite, sa Angelom Merkel ne može da se raspravlja. Zašto?
Madrid – Priključujem se skupu mišljenja uveren da će era Angele Merkel postojati u Nemačkoj. Ali priznajem da je prvo trebalo da to vidim da bih se u to uverio.
Sve do sada, kao žrtve zastarelih shvatanja, neki od nas su mislili da je za ostavljanje traga u istoriji političkim delovanjem potrebno da se ima jaka ličnost, da se bude u glavnoj ulozi događaja koji >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << obeležavaju epohu i određuju budućnost generacija koje dolaze.
Ta stara tradicija je neprimenjiva na Angelu Merkel. Ne uspevam da je zamislim kao spomenik gde jaše na konju.
Socijaldemokratski kandidat na proteklim izborima Per Štajnbrik to je već rekao. Angelu Merkel ne možete da pobedite, sa Angelom Merkel ne može da se raspravlja. Zašto?
Zato što izbegava svaku raspravu, vešto se održava na površini ideja, ponekad se pokazuje umerenom čak do potpunog mirovanja, pomirljiva je, nikada ne viče, usvaja uverenja svojih protivnika, rivalima odaje pohvale i, ako je potrebno, daje im za pravo, iako posle na svaki način uradi ono što je nameravala da uradi. Već je rečeno da je zbog nje zastareo Makijavelijev „Vladalac”.
Takođe je uvela ženski stil u političkim odnosima u vladanju. Čini mi se da je pragmatična savitljivost ključ njenog uspeha. To smo videli na poslednjem sastanku G-20: odbila je da potpiše deklaraciju Baraka Obame o neposrednoj vojnoj intervenciji u Siriji, ali kada je posle saznala da su je potpisali njeni evropski partneri, takođe je potpisala.
Isto smo videli i u toku televizijskog duela sa kandidatom iz SPD-a. On ju je pritisnuo zamerkama, nabrojao ne malo negativnih posledica koje je izazvala njena vlada, izlio je pred nju gomile podataka, brojeve, procenata...
Neprobojnoj za kritiku, Angeli Merkel nije bilo teško da se od toga spase u zaklonu eufemizama i dobrih namera. I da to ne bude sve, naučila je i da se smeje.
Sve je izgledalo kao da neki loš gospodin napada jednu majku. Jednu dobru ženu koja je svoju izbornu kampanju posvetila bojenju u ružičasto svoju vladu, izbegavajući da konkretnim obećanjima stavi pod hipoteku svoju političku budućnost, zadovoljavajući sluh građana frazama tipa, „želimo jaku Nemačku u okviru jake Evrope“, „moja namera je da osvojim srca glasača”, „moja lična želja je da svi Nemci mogu da žive od svog rada“... Što ju je opozicija više napadala, njena popularnost je bila sve veća.
Umesto da objasni program svoje partije, Angela Merkel se odlučila za govor određen da prenese mir stanovništvu, nespremnom da popusti ni za milimetar u svom životnom standardu.
U toku te debate, gledajući u kameru sa slatkim izrazom na licu, izgovorila je ključnu rečenicu svog političkog mišljenja: „Vi me znate”.
Došlo je do opšteg odobravanja, iako se jedva nešto zna o privatnom životu te žene, koja je uoči izbora viđena kako kupuje u nekoj samoposluzi. Prava (i slučajna?) slika domaćinstva. Eto još poena u njenu korist.
Tim sentimentalnim putem je došla do rezultata izbora kakvih nije bilo još od euforije pri ujedinjenju Nemačke, za vreme kancelara Helmuta Kola. Koji su njeni uspesi?
Uprkos tome što ima dosta privremenog zapošljavanja, njen račun u domaćoj ekonomiji je, uprkos ogromnom dugu, dobar pa srednja klasa živi u jednom umirujućem stanju zadovoljstva. Sačuvati ljude od straha, u tome je tajna njene popularnosti.
Ali osim toga, ne zna se za nešto što bismo mogli nazvati njenim projektom za budućnost
Van sumnje je da je rezultat izbora njen lični uspeh a ne toliko uspeh njene vlade, kako to pokazuje strašan pad njenih kompanjona liberala (od 93 poslanika do nijednog). Nije dobro išlo ni njenim prethodnim kolegama iz SPD-a, koji si ostvarili najgori rezultat u svojoj istoriji posle četiri godine koalicije.
Sada će Angela Merkel morati da traži drugog „supruga“, spremnog da sa njom čini par sličan onome koji čine pauci, gde mužjak nije samo manji od ženke, već posle ispunjene misije postaje jestiv. To malo brine građane Nemačke. Ali, mama će da se pobrine za sve.
Fernando Aramburu
Prevod Branislav Đorđević
-----------------------------------------------------------
Merkelova popušta oko poreza?
Berlin – Vodeći konzervativci iz stranke Angele Merkel pokušavaju da odagnaju utisak da bi bili spremni da prihvate povećavanje poreza bogatima u okviru koalicionog sporazuma sa socijaldemokratama (SPD), samo dan pošto su signalizirali da bi na to bili spremni, javlja Rojters.
Uprkos najboljem izbornom rezultatu u poslednje dve decenije, Merkelova je u neugodnoj poziciji da, kako bi osigurala treći mandat, mora da traži partnerstvo ili sa rivalskim SPD ili sa Zelenima. Obe te partije žele da se porezi onima sa vrhunskim primanjima povećaju sa 42 na 49 odsto.
Iako je Merkelova tokom kampanje takav zahtev odbijala tvrdeći da je štetan po ekonomiju, neki od njenih saradnika, uključujući i ministra finansija Volfganga Šojblea, nagovestili su u sredu da bi mogli da prihvate neku formu povećanja.
Fernando Aramburu
objavljeno: 28.09.2013.
