
Izvor: Superteza.com, 17.Nov.2011, 13:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Microsoft Language Labs: Prevodioci sutrašnjice
Majkrosoftov tim za prevođenje (Microsoft Translator Team), zapravo je mnogo više od simboličnog značenja njihovog imena. To je prava istraživačka laboratorija čije usluge koriste pretraživač Bing, Internet Explorer, Microsoft Office, a od skora i još neka poznata imena kao što su Facebook, eBay, pa i Trip Advisor (savetnik za putovanja). U skladu sa eksplozivnim razvojem prevodilačkih servisa, ovaj tim pokrenuo je portal nazvan Jezičke laboratorije (Language Labs). Na ovom mestu će vas dočekati tri eksperimentalna, ali veoma živa online projekta, koji će možda jednog dana naći svoje mesto na računarima, u digitalnim bibliotekama ili ko zna već gde. Sveto jezičko trojstvo Language Labs portala čine kontekstualni rečnik sinonima (Contextual Thesaurus), brzi prevodioci stranica (Translator Bookmarklet) i alatka za univerzalni unos teksta (Universal Text Input). Ako ste do sad mislili da se ovim poslom jedino bavi Google Translate, u velikoj ste zabludi. Zato pročitajte ovaj Supertezin tekst i upoznajte se sa tehnologijama koje će možda već sutra postati deo vaše svakodnevnice.