Izvor: B92, 29.Mar.2016, 18:08 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Blokirali mu ček zbog "terorističkog" imena psa
Teroristi se nekada kreću i “na sve četiri” – izgleda da su to pomislili u Čejs banci koja je blokirala ček zbog "terorističkog" imena jednog psa.
Bankarima u odeljenju za odobrenje transakcija pri banci Čejs, ime pitbula učinilo se neobično sličnim skraćenici za Islamsku državu "Daesh", tako da su Fransisov ček uputili na dodatnu kontrolu ministarstvu finansija, odnosno njegovom odeljenju za kontrolu imovine stranaca.
Amerikanac Brus Fransis koji boluje >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << od retkog oblika multiple skleroze, pa je osim od invalidskih kolica zavisan i od usluga svog devetogodišnjeg pitbula, iznenadio se kad mu je banka kašnjenje isplate čeka s pokrićem objasnila bezbednosnom proverom "sumnjivog" imena njegovog psa pomagača.
Pas pomagač zove se "Dash", što na engleskom može da znači crtica ili povlaka, ali i polet odnosno elan, što opisuje živahnu narav psa, a vlasnik je ime upisao u nalogu za isplatu, radi pojašnjenja uplate naknade šetaču psa.
Ček je prošao nakon što se pokazalo da Daš nije na listi stranaca čija je imovina blokirana i da nema veze sa međunarodnim terorizmom.
"Kad su me iz banke zamolili da im objasnim ime psa, prvo sam pomislio: Divno, uhvatili su najgljupljeg teroristu na svetu. Ipak, shvatam da je nacionalna bezbednost važna stvar", kazao je Francss.
Banka je izdala saopštenje u kome je navela da se radilo o rutinskoj proveri, odnosno sigurnosnoj filtraciji.
Podsetimo, ovo nije prvi slučaj da je neko imao problem sa imenom koji se dovodio u vezu sa teroristima. Kalifornijska biotehnološka kompanija, vredna preko sedam milijardi dolara, koja radi na lekovima za lečenje raka a zove se "ISIS farmacija" mora da promeni ime jer se dovodi u negativnu konotaciju, a akcije kompanije stalno padaju nakon terorističkih napada u Parizu.
Takođe, belgijski proizvođač čokolade "Italo Svis" je 2013. odlučio da posle 90 godina promeni ime zbog nesrećnog izbora imena.
I Nutela je odbila da na jednu svoju teglu stavi ime Isis jer joj to daje negativan publicitet.
