Izvor: RTS, 26.Avg.2015, 23:04 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Izbeglice, migranti ili azilanti - važno je i ime
Kada se govori o ljudima koji mesecima prolaze kroz Srbiju u ovdašnjim medijima se koriste sva tri izraza - izbeglice, migranti ili azilanti. U svetskim oni se najčešće nazivaju migrantima. Iz UNHCR-a poručuju da je jedini legitimni termin za ljude koji beže od opasnosti - izbeglica.
Beže od rata. Ni more, ni sila, ni žice - nisu im prepreka. Očajnička seoba ka mirnoj evropskoj svakodnevici, zato >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS << nije migracija i oni nisu migranti. Osim u rečniku svetskih medija i političara
"Skoro 95 odsto njih i više dolazi iz zemalja u kojima dugo traju ratovi. iz Sirije, Avganistana, Iraka, Somalije, Eritreje. Više od polovine ovih ljudi dolazi iz Sirije u kojoj je već pet godina rat. Prema tome oni su izbeglice", kaže Mirjana Milenkovski iz UNHCR-a.
Zašto su onda češće migranti? Ljudi na putu, u selidbi. Demografska kategorija.
"Pretpostavljam da to ima simboličku snagu da bi se, ne samo umanjile obaveze prema ljudima, nego kako bi se na simboličkom nivou umanjio neuspeh da se ljudima do sada obezbedi pomoć", ocenjuje Pavle Kilibarda iz Beogradskog centra za ljudska prava.
Svaka zemlja morala bi da im pomogne, jer je to pre više pola veka propisala Ženevska konvencija neupotrebljavajući nijednu drugu reč, osim izbeglice za ljude koji beže od opasnosti u svojim zemljama.
Ni devedesetih godina zemlje od Kanade do Australije nisu zbrinjavale migrante sa prostra bivše Jugoslavije. Ni danas, Sirijac nije izbeglica samo u susednoj Turskoj, već, prema međunarodnom pravu, u bilo kojoj državi u kojoj je taj status zatražio i kako god da je u nju ušao.
Prema rečima Kilibarde, nije država u koju je izbeglica došla ta koja raspolaže pravom da nekome dodeli status izbeglice, ona može samo da ga prepozna kao izbeglicu ili ne. "Osnovno pravo je da izbeglice ne smeju biti vraćene u zemlju u kojoj mu preti progon i ne smeju biti kažnjeni za ilegalni ulazak ili boravak u državi utočišta", dodaje Kilibarda.
Dakle, kao što nisu migranti, izbeglice nisu ni ilegalni migranti. Otuda su mađarska žica, ali i ograde na granicima Bugarske, Turske, Grčke i Velike Britanije - više nego sporne.
Pavle Kilibarda napominje da ne postoji norma koja sprečava države da se ograđuju žicom, ali suštinski postoji obaveza države da ako je neko izbeglica ili ako neko beži od teških kršenja ljudskih prava postoji apsolutna obaveza.
Mirjana Milenkovski poručuje da je UNHCR protiv zidova, jer to su ljudi koji beže od progona traže zaštitu i treba im omogućiti tu zaštitu.
Zaštita će biti iskrenija kada reč izbeglica postane nezamenjiva. Za suprotno nema pravog argumenta, osim političkog.
.jpg)
