Smešno: Kako se Raja, Gaja i Vlaja izgovaraju na ostalim jezicima?

Izvor: Vesti-online.com, 07.Feb.2015, 17:48   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Smešno: Kako se Raja, Gaja i Vlaja izgovaraju na ostalim jezicima?

Sigurno znate za Gaju, Raju i Vlaju, rođake Paje Patka. Međutim, ovo nije vest o crtanom filmu, već o toma kako se na drugim jezicima zovu ovi simpatični pačići.

Na primer, u Indoneziji se njih trojica zovu Kvik, Kvek i Kvak, u Švedskoj Knate, Fnate i Tjate, dok u Češkoj Bubik, Dulik i Kulik.

Veoma simpatična imena oni i imaju i u Poljskoj gde se zovu Hizio, Dizio i Zizio, u Italiji – Kui, Kuo i Kua, u Turskoj – Cin, Can i Cem, a u Finskoj, ova tri rođaka >> Pročitaj celu vest na sajtu Vesti-online.com << Paje Patka se zovu Tupu, Hupu i Lupu.

Ono što je interesantno, i u zemljama regiona se njihova imena itekako razlikuju, pa se tako u Hrvatskoj zovu Hinko, Dinko i Vinko, a u Sloveniji Pak, Žak i Mak.

Nastavak na Vesti-online.com...






Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta Vesti-online.com. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta Vesti-online.com. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.