Izvor: SrbijaDanas.com, 18.Feb.2024, 19:50

MISLIO JE DA NJEGOVA TETOVAŽA NA ARAPSKOM znači "bez kajanja", ali se ipak pokajao kada je otkrio NEPRIJATNU ISTINU!

A čak i nije neslana šala tatu umetnika!

U nadi da će dobiti tetovažu koja ima važno značenje za njega, jedan muškarac je zamolio svog tetovažera da napiše ono za šta je mislio da na arapskom znači "bez kajanja".

Međutim, kako mu taj jezik nije maternji, a i nije suštinski upoznat s njim kasnije je saznao da je reč znači nešto sasvim drugo. Iako je Džordan želeo da živi po frazi 'bez kajanja', sada se kaje što je napravio tako ogromnu tetovažu, koja, >> Pročitaj celu vest na sajtu SrbijaDanas.com << protežući se duž boka ispod jedne ruke ne znači "bez kajanja" nego "Stefani"- ime koje mu ništa ne znači.

Pričajući o svom kiksu rekao je da je bio u klubu sa prijateljem koji je izlazio sa devojkom koja govori arapski i njenim prijateljima. Tada se pohvalio svojom tetovažom, ali su mu poznanici i devojka od druga objasnili da na njegovom telu zapravo vide samo ime Stefani.

- Bilo je troje njih koji su govorili arapski i svi su to potvrdili. Neko ih je čak pitao da li me zezaju, ali su oni rekli: "Ne. To zaista znači Stefani". Čak je jedan od njih proguglao Stefani na arapskom i dokazao da je to zaista ono što sam istetovirano na svom stomaku - rekao je.

Vraćajući film unazad, setio se da zapravo ni sam tatu umetnik nije kriv za ovu grešku: "Želim da kažem da tatu umetnik uopšte nije kriv. Kriv sam samo ja. Nisam dovoljno istraživao. Mislim da sam bio pijan kada sam se tetovirao. Tog dana sam proguglao 'bez žaljenja' na arapskom i tetovirao prvo što sam video na internetu", bio je iskren. Priznao je da nije dalje istraživao i da je jednostavno pokazao tatu majstoru sliku koju želi da tetovira.

Korisnici TikTok-a koji govore arapski potvrdili su njegovu priču, jasnim pisanjem: "Da. Ta reč znači Stefani...umirem od smeha. Ovo je sjajna priča". glasio je komentar jednog od njih. Džordan je takođe dodao da je razmišljao o tome kako da ukloni tetovažu, ali je odlučio da je zadrži jer je postala "originalna”.

Nastavak na SrbijaDanas.com...