Izvor: Blic, 18.Feb.2015, 11:53   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Nemački dokumentarni film snimljen u Srbiji

Trejler za nemački dokumentarni film "Lost In Transition" (Izgubljeni u tranziciji) nedavno je snimljen u Srbiji, nakon dva dana od objavljivanja na sajtu Vimeo.com, ima više od hiljadu pregleda i privukao je pažnju korisnika društvenih mreža, saopštili su autori.

Film je sniman u Vranju, Beogradu, Bujanovcu i Bosilegradu u decembru prošle godine, privatni je projekat i nije finansijski podržan ni od jedne organizacije.

Autori filma su nemački novinar >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << Hauke Heuer, profesionalni fotografi Martin Forster i Rene Plaul i novinarka Sanja Petrov.

Autorska ekipa je dve nedelje obilazila Srbiju i pravila portrete svedoka kako bi opisala trenutnu situaciju u Srbiji koja se suočava sa sistemskom korupcijom, visokom stopom nezaposlenosti, lošom privatizacijom, nedostatkom tolerancije.

Lost in Transition Trailer from Martin Foerster on Vimeo.

Film je multi jezički, intervjui su rađeni na srpskom, engleskom i nemačkom jeziku, a naracija je zbog prirode filma i nastojanja da bude prikazan i u zapadnoj Evropi, na engleskom.

Producent filma nemački novinar Heuer smatra da Nemački i zapadno-evropski mediji često ne obraćaju pažnju i zaboravljaju na dešavanja u Srbiji i da je generalni razvitak Balkanskih zemalja važan za čitav region i stabilnost EU.

“Kada neko iz zapadne Evrope snima dokumentarni film o Srbiji, fokus je uvek na rat, devedesete i posledice. To je u redu, ali sam želeo da napravim portret u kontekstu sadašnjice iz perspektive novinarke koja je tada bila dete”, izjavio je Heuer.
Pogledaj vesti o: Vranje

Nastavak na Blic...

Blic: Snimljen nemački dokumentarac o Srbiji