Izvor: Radio Televizija Vojvodine, 18.Feb.2015, 17:31 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Nemački dokumentarni film snimljen u Srbiji
Trejler za nemački dokumentarni film "Lost In Transition" (Izgubljeni u tranziciji) nedavno snimljen u Srbiji, nakon dva dana od objavljivanja na sajtu Vimeo.com, ima više od hiljadu pregleda i privukao je pažnju korisnika društvenih mreža, saopštili su autori.
Film je sniman u Vranju, Beogradu, Bujanovcu i Bosilegradu u decembru prošle godine, privatni je projekat i nije finansijski podržan ni od jedne organizacije. Autori filma su nemački novinar Hauke Heuer, profesionalni >> Pročitaj celu vest na sajtu Radio Televizija Vojvodine << fotografi Martin Forster i Rene Plaul i novinarka Sanja Petrov.
Autorska ekipa je dve nedelje obilazila Srbiju i pravila portrete svedoka kako bi opisala trenutnu situaciju u Srbiji koja se suočava sa sistemskom korupcijom, visokom stopom nezaposlenosti, lošom privatizacijom, nedostatkom tolerancije.
Pokušavali su da nađu odgovor na pitanje: Da li su ljudi u Srbiji nakon svih ovih godina izgubljeni u tranziciji, da li su izgubili veru u promene ili još uvek imaju snage da zajedno reše ove probleme?
Film je multi jezički, intervjui su rađeni na srpskom, engleskom i nemačkom jeziku, a naracija je zbog prirode filma i nastojanja da bude prikazan i u zapadnoj Evropi, na engleskom.
Producent filma nemački novinar Heuer smatra da Nemački i zapadno-evropski mediji često ne obraćaju pažnju i zaboravljaju na dešavanja u Srbiji i da je generalni razvitak Balkanskih zemalja važan za čitav region i stabilnost EU.
Kada neko iz zapadne Evrope snima dokumentarni film o Srbiji, fokus je uvek na rat, devedesete i posledice. To je u redu, ali sam želeo da napravim portret u kontekstu sadašnjice iz perspektive novinarke koja je tada bila dete, izjavio je Heuer.
Nastavak na Radio Televizija Vojvodine...
