Izvor: Danas, 17.Maj.2011, 17:28   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Bujica stranih reči

Poslednjih godina u novinama, časopisima i na televiziji može se pročitati puno stranih reči. Tako su se, samo u dva članka objavljena u nedavnom Vikend izdanju Danasa, našle sledeće strane reči: diskurs, kontekstualno, eksplicitno, paradigma, kolateralno, spot, impotencija, bend, hotdog, sinergija, konotacija i druge. Uskoro će, za potpuno razumevanje onoga što je napisano, biti potreban rečnik stranih reči, i to najnovijeg izdanja. Pretpostavlja se, verovatno, da što je u napisu više stranih reči to je članak pametniji i učevniji. Ako se ima u vidu da imamo mali broj visokoobrazovnih ljudi, postavlja se pitanje kako će ovakve članke u potpunosti razumeti prosečan čitalac kome su, valjda, novine i televizija namenjeni.

Nastavak na Danas...



Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta Danas. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta Danas. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.