Izvor: Radio 021, 03.Jul.2020, 12:28
Novosadsko pozorište/Ujvideki Szinhaz - mesto gde se svi razumeju, ako žele
Novosadsko pozorište/Ujvideki Szinhaz je ustanova kulture koja je nastala 1974. godine sa idejom da pomogne očuvanju kulturnog identiteta Mađara u Vojvodini.
Prva predstava čije se izvođenje i uzima za početak rada pozorišta bila je Erkenjijeva "Mačja igra".
Vremenom je ovo pozorište preraslo inicijalnu ideju i postalo mesto gde su se stvarale neke mnogo kompleksnije pozorišne priče.
Novosadsko pozorište je tako uspelo da postane, ne samo mesto >> Pročitaj celu vest na sajtu Radio 021 << okupljanja mađarske elite, nego je prevazišlo i nacionalni okvir, te danas važi za jednu od najrelevantnijih pozorišnih adresa u Srbiji i regionu.
Valentin Vencel, direktor Novosadskog pozorišta, pričao je za 021 kako je ova ustanova iskoračila iz jezičko-etničkih okvira i postala ono što je danas.
"Odmah, na samom početku je Novosadsko pozorište kao svoj strateški cilj označilo da bude pozorište koje će, doduše igrati na mađarskom jeziku i koje će negovati i tradiciju i tekovine mađarskog pozorja, ali da će svojim stvaralaštvom iskoračiti iz nacionalnih okvira. Na samom početku je određeno da nam baza bude mađarska kultura, a da nam zapravo put i ciljevi budu u nekom socio-kulturološkom prostoru koji je širi od naših etničko-jezičkih prostora", ocenio je Vencel.
Raznolik repertoar, između elemenata i tumačenja dela mađarske i svetske literature, bio je povod da u Novosadsko pozorište dolaze najbolji reditelji i najbolji glumci. Ansambl pozorišta odlikuje posvećenost i marljivost glumaca i upravo su to razlozi zašto je Novosadsko pozorište bilo uspešno na domaćim i regionalnim festivalima - od Sterijinog pozorja i Bitefa, preko festivala u Užicu, Segedinu, Smederevu i Temišvaru, pa do onih u Umagu i Sarajevu. Sa gotovo svakog od njih ansambl se vratio sa nekom od nagrada.
U članove ansambla ubrajaju se imena kao što su Emina Elor, Agota Ferenc, Arpad Mesaroš, Atila Mađar, Daniel Gomboš, Edit Farago, Gabor Pongo, Livia Banka, Melinda Šimon i drugi.
Najduže igrana predstava je "Igra u dvorcu" u režiji Mucija Draškića, dok su najnagrađivanije "Play Strindberg" u režiji Radoslava Zlatana Dorića i "Pomorandžina kora" u režiji Kokana Mladenovića. U najuspešnija izvođenja ubrajaju se i "Neoplanta", "Roki horor šou", "Kosa", "Čarobnjak iz Oza", "Violinista na krovu" i druge.
Novosadsko pozorište i danas igra predstave na mađarskom jeziku uvek sa simultanim prevodom na srpski i tako pokazuje da je moguće da ljudi međusobno govore i razumeju se - kada to žele. Pored toga, istakao je Vencel, ova ustanova je sada već i međunarodno značajna.
"Novosadsko pozorište je sada već jedan od simbola kulturne i umetničke ponude ovog grada. Znamo da je ovo pozorište nosilac jednog zaista izuzetnog projekta, a to je Međunarodni festival manjinskog teatra. Novosadsko pozorište je i sedište Međunarodne organizacije manjinskih teatara. Dakle, mi smo tu iskoračili daleko izvan naših prostora, ali ne samo u kulturnom smislu, nego i u geografskom smislu, tako da smo prisutni na jako širokom prostoru", ističe on i zaključuje da je ispred njih zadatak da tu poziciju i zadrže.
Jednom godišnje pozorište ugosti Dramsko takmičenje mađarskih vojvođanskih pisaca. Ujvideki Szinhaz organizuje i unikatni događaj "sahrana za predstave". To je, navode, način da se glumci oproste od predstava koje "odlaze u penziju" i da im utkaju nove, neobične i duhovite priče.
Novosadsko pozorište je ustanova od posebnog značaja Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine, a ima i posebno mesto u srcu svakog Novosađanina.
Autor: Dragana Prica Kovačević
Preuzimanje delova teksta ili teksta u celini je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu na www.021.rs. Preuzimanje fotografija je dozvoljeno samo uz saglasnost autora.
.jpg)
