Izvor: TvojPortal.com, 23.Sep.2011, 01:14 (ažurirano 02.Apr.2020.)
MEDVEDEV OBIŠAO „BALJŠOJ TEATAR“
PREDSEDNIK MEDVEDEV OBIŠAO „BALJŠOJ TEATR“PRED SKORO SVEČANO OTVARANJE NAKON ŠESTOGODIŠNJE RESTAURACIJE
Predsednik Ruske Federacije (RF) Dmitrij Medvdev obišao je u utorak, 20. septembra istorijsko zdanje Baljšog tetara čija je rekostrukcija započeta u leto 2005. g. završena ,pa će u obnovljenom pozorištu nova sezona početi 28. oktobra.
Duže od šest godina Baljšoj je bio zatvoren za posetioce.Kada su u leto 2005. istorijsku scenu „okovali „ skelama,niko nije ni pomislio da će radovi toliko dugo potrajati.Na početku se računalo da će rekosntrukcija biti završena u vrh glave za dve godine. Krajem sledećeg meseca glavna scena Baljošog tetara konačno će biti otvorena za poštovaoce visoke kulture-otvaranje nove sezone u obnovljenoj o dvoramni koje je planirano je za 28. oktobar.
Glavna vrednost rekonstrukcije, koja je, hvala Bogu najzad ipak završena, sastoji se u tome što je urađeno sve kako je bilo u XIX veku. Upravo do takvog zaključka su došli inspektori UNESKA, koji su, kako je izjavio ministar kulture RF Aleskandr Avdejev , obilazili scenu pre nekoliko sedmica pored ostalog i da bi proverili novi akustični sistem teatra.Dmitrij Medvedev takođe nije mogao a da ne primeti potresni zvuk pošto je orkestar izveo „Slavsja“Mihalila Glinke.
Istorijski izgled je vraćen ne samo glavnj sceni , na što je, kako se priča , otišlo četiri tone sve samog žeženog zlata .Za vreme Drugog svetskog rata u galvni foaje pozorišta pala je bomba i sad su foaje restaurirali do tančina čime nisu hteli da se opterećuju restauratori u sovjetsko vreme . Tako su se na plafonu pojavili originalni ukrasi i deo uništenih svetlarnika u foajeu koji su posle rata bili napravljeni od gipsa.
Posle rekonstrukcije , Baljšoj se ne samo“ podmladio „ nego je postao i prostraniji .Podzemne prostorije ispod glavne scene dva i po puta su veće od prvobitnih i dopiru do ispod Pozorišnog trga i u stranu od zgrade .Predsednika Rusije su poveli na treći podzemni nivo i pokazali mu koncertnu dvoranu za održavanje proba u kojoj posebnu pažnju privlači rotaciona bina.Ovde su arhitekte i graditelji bili suočeni sa velikim problemima pošto se dvorana za probe nalazi svega 70 metara udaljena od metro stanice „Охотный Ряд“. Morala se uraditi komlikovana akustična zavesa radi izoilacije ne samo od buke koja dopire iz grada , nego i sa osnovne scene.
Dok su predsedniku Medvedevu pokazivali tehničke inovacije Baljšog teatra , na glavnoj sceni , gde je vazduh još prezasićen mirisima završnog remonta , tekla je proba „Uspavane lepotice „ u postavci proslavljenog baletmajstora Jurija Grigoroviča.Zajedno s njim predsednik RF je gledao manji fragment iz baleta , koji je , kao što je to uobičajeno za pozorište, završen aplauzima.Ali šefu države se nije žurilo sa probe .-Hteo bih još jednom da pogledam ove prelepe žene- rekao je predsednik ,a baletmajstor je pozavo plesače da nastave.-Nešto mi se ne odlazi, prizano je šef države.
Kako piše Ruska gazeta ( Российская газета ) u dnašnjem broju ( sreda, 21.9. ), Dmitriju Medevdevu se očigledno svideo obnovljeni Baljšoj i zato nije nikud žurio.On je posmatrao patrter iz casrke lože, pogledao još u par loža , posle čega je izašao i neposredno na scenu da bi razgovarao s trupom.“Zaista je dobro što je rekosntrukcija najzad završena. To je bilo neophodno jer je bilo krajnje vreme. Ponekad se dobijao utisak da će to večno potrajati , ta beksonačna istorija joja se protegla u vremenu i prostoru šireći se finansijski.“On je priznao da je potrsen promenama koje su se desile ovom fanstatičnom rekonstrukcijom .“Nadam se da ćete se ovde osećati kao i ranije, ili čak i bolje, zato što se život razvija i nemguće je u potunosti se vratiti onom modleu koji je važio za XVIII i XIX vek“, rekao je šef ruske države u svom obraćanju umenticima, prilikom pesete Baljšom teatru nakon završene restauracije, a pre svečano otvaranje planirano za 28.oktobar
Preveo i obradio :Branko Rakočević
Medvedevrekonstrukcijabaljšoj teatar
Pogledaj vesti o: Nova godina
Direktor Bojšog teatra: Držaćemo se klasika
Izvor: Blic, 23.Sep.2011
Ruski Boljšoj teatar će se uskoro ponovo vratiti u svoju matičnu zgradu, velelepno zdanje iz 19. veka koje je šest dugih godina bilo zatvoreno zbog renoviranja. Uprkos pritiscima sa svih strana da modernizuje svoj repertoar, legendarna kompanija je odlučna da se i dalje drži klasika. ..Svi u Rusiji...
