Molba za prevod igre

Izvor: ITsvet.com, 15.Avg.2009, 12:45   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Molba za prevod igre

Kompanija koja stoji iza popularne kompjuterske igre bazirane na keltskoj mitologiji poziva sve igrače kojima je velški jezik maternji da pomognu pri prevodu ove igre. Curse of the four branches je bazirana na srednjevekovnim velškim bajkama i do sada je prevod urađen za nemački, francuski i ruski jezik. Međutim, Arberth Studios navodi da ograničena sredstva znače da je nemoguće priuštiti prevod na velški jezik za koji je potrebno izdvojiti £16.500. Arberth Studios poziva škole, razna društva ili grupu velških avanturista i igrača da pomognu pri prevodu ove igre čime će se ona proširiti i unaprediti a uz to će biti načinjena velika ušteda u materijalnim sredstvima.

Nastavak na ITsvet.com...



Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta ITsvet.com. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta ITsvet.com. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.