Chrome Beta postao poliglota

Izvor: B92, Beta, 04.Mar.2010, 19:30   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Chrome Beta postao poliglota

Najnovijoj verziji Chromea za Windows, Google je dodao dve novine – automatsko prevođenje web strana i poboljšanu privatnost.

Izvor: Mikro




Obe su uvedene u beta kanal verzije 4.1 da bi se isprobale pre nego što se pripremi verzija 5, navedeno je u objavljenom saopštenju.

Google je do sada za prevođenje web strane nudio dve mogućnosti – da se njena adresa ili tekst prekopiraju u Google Translate ili da se klikne na Translate >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << this page. U novoj beta verziji programa Google Chrome pri svakoj poseti strane čiji se jezik razlikuje od onog koji je izabran kao podrazumevani, na vrhu strane će se pojaviti pitanje želite li da je vidite u podrazumevanom jeziku. Ukoliko izaberete da se strana prevede, Chrome će upotrebiti Google Translate i pretvoriće je u stranu na jeziku koji ste izabrali kao osnovni. Iako nije savršen, Google Translate svejedno pomaže da se bar nasluti sadržaj većine strana.

Funkcija prevođenja može se i prilagođavati. Ukoliko govorite više jezika možete koristeći ponuđene opcije izabrati da Chrome nikada ne prevodi na neki od njih. Postoji i opcija da se promeni jezik strane ukoliko se ispostavi da je Google pogrešio određujući koji je to jezik.

Nastavak na B92...



Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta B92. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta B92. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.