Izvor: Namestaj.rs, 30.Sep.2013, 12:48 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Elegantan enterijer U POLJSKOJ
Prema arhitektama: "Kuća u Zabrze pripada četvoročlanoj porodici. Vlasnici su želeli moderan i svetao enterijer. "Dnevni boravak (kuhinja, trpezarija, dnevna soba) ostaju otvoreni, stvarajući jedan, ali dobro uređen prostor. Unutrašnjošću dominiraju bele i sive boje u skladu sa tonovima strukture prirodnog hrasta. Uniformisanje boja enterijera je istaknuto različitošću tekstura belih površina: Sjajnim frontovima nameštaja, prostirkama na zidovima, platnima od lana i strukturnim pločama. Dnevnom sobom dominira grafitna sofa i zajedno sa belim foteljama Barselona, projekat Mies van der Rohe, savršeno pogodna za minimalistički karakter unutrašnjosti. "Centralni deo kuće je jednostavan blok dvostranog kamina obloženog grafitom, prirodnim kamenom. Trpezarijski prostor je osvetljen belom, velikom lampom koja visi nad furniranim stolom okruženim stolicama koje je dizajnirao Verner Panton. Veliki sto koji se koristi u projektu takođe služi kao sto za bilijar, stvarajući prostor za večernje igre. Svetle boje i minimalistički karakter unutrašnjosti su zadržani u svakom prostoru kuće. I u spavaćoj sobi i u kupatilu dominira bela boja, koja vizuelno proširuje prostor i raznovrsnost belih struktura u vezi sa furniranim površinama dodajući moderan izraz u enterijeru. Posebani prepoznatljiv prostor u kući je igraonica. Za razliku od ostalih prostorija ova soba je ispunjena detaljima u boji. "According to the architects: “House in Zabrze is belongs to a family of four. The owners wanted a modern and bright interior design. “Living area (kitchen, dining room, living room) is left open, creating one, but well-ordered space. The interior is dominated by whites and grays tones connected with structure of natural oak. Uniform colours of the interior is highlighted by the diversity of white surface textures: glossy fronts of furniture, mat walls, linen fabric and structural plate. The living room is dominated by a graphite sofa and together with white armchairs Barcelona project Mies van der Rohe, perfectly suited to the minimalist character of the interior.“The centerpiece of the house is a simple block of double sided fireplace covered with graphite, natural stone. Dining space is highlighted by a white, large lamp hanging over veneered table surrounded by chairs design Verner Panton. Large table used in the project also serves as a pool table, creating a space for evening games. The bright colours and minimalist character of the interior has been kept in every space of the house.Both the bedroom and the bathroom are dominated by the colour white, which visually expands the space and the variety of white structures in conjunction with veneered surfaces adds a modern expression to the interior. Special and distinctive space in the house is a playroom. Unlike the other rooms this room is filled with colour accents.”
