Izvor: Politika, 06.Mar.2011, 23:06 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Tiraži smanjeni, posetioci vremešni
Smatrani smo narodom knjige, a sada smo postali ljudi Fejsbuka, rekao je Šimon Peres na svečanom otvaranju Sajma knjiga u Jerusalimu
Specijalno za Politiku
Jerusalim – Na ovogodišnjem bijenalnom 25. međunarodnom sajmu knjiga u Jerusalimu više od 1200 izdavača iz četrdeset zemalja izložilo je svoje nove publikacije. Ova >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << manifestacija održava se od 1963. godine. I pored traumatične atmosfere u susednim arapskim zemljama, Paviljon međunarodnih susreta, veoma lepo opremljen, bio je od 21. do 25. februara stecište izdavača, pisaca, novinara i publike, zainteresovane da se upozna sa veoma impresivnim štandovima i prisustvuje promocijama i razgovorima pisaca koji su se ovih dana odvijali od jutra do večeri.Kao i na svakom jerusalimskom Sajmu knjiga i ove godine je dodeljeno nekoliko nagrada piscima, od kojih je najznačajnija stranom književniku, a koja je, po mišljenju posebnog žirija za 2011, pripala uglednom britanskom romanopiscu Ijanu Makjuanu kao autoru za uspelo obrađenu temu „Sloboda ličnosti u društvu”. Ovo prestižno priznanje na prošloj sajamskoj priredbi dobio je japanski pisac Haruki Murakami, a na prethodnim, između ostalih, nagrađeni su Simon de Bovoar, Milan Kundera, Artur Miler…
Najveće interesovanje sajamske publike u literarnom kafeu privukao je razgovor izraelskog pisca Meira Šaleva sa ovogodišnjim laureatom Sajma Makjuanom. „The Times” je uvrstio 62-godišnjeg Ijana Makjuana u jednog od 50 najznačajnijih pisaca engleske literature, autora jedanaest romana objavljenih od 1945. godine.
Mada je izraelska izdavačka delatnost obimna i predstavlja hiljade novih naslova i ovde se oseća opadanje interesovanja čitalaca, pa su tiraži mnogo manji nego što je to nekada bilo. Isto tako iz finansijskih razloga ustanove koje se bave literaturom, ali materijalno nisu dotirane, među kojima je Institut za prevod izraelske književnosti, ove godine nisu imalesvoj štand. Na žalost, verovatno da se prvi put na 25. sajamskoj izložbi u Jerusalimu nisu pojavile knjige na srpskom jeziku kao ni one sa teritorijenekadašnje Jugoslavije.
I po posetiocima hale međunarodnih susreta moglo se zapaziti da je zastupljena daleko više vremešna publika. Predsednik Izraela Šimon Peres je na svečanom otvaranju Sajma rekao: „Smatrani smo narodom knjige, a sada smo postali ljudi Fejsbuka”. Međutim, ova se opaska ne odnosi i na uzrast pisaca koji su bili u centru pažnje i na ovoj sajamskoj izložbi. Jedna od njih je 31-godišnja Čehinja Petra Hulova koja je objavila šest romana u svojoj zemlji, ali i jedan, veoma dobro ocenjen od kritike, na engleskom jeziku, pod naslovom „Sve to pripada meni”.
Ovom prilikom u Jerusalimu nije bilo reči samo o novim književnim ostvarenjima, već i o istoriji. Jedno veče bilo je posvećeno stogodišnjici francuske izdavačke kuće„Galimar”. Unuk osnivača ove u svetu renomirane kuće, Antoana Galimara, Gaston, priredio je susret izraelskih pisaca Amosa Oza, Ziraje Salevi Alona Kimhi, čije su knjige u ovoj izdavačkoj kući objavljivane.
Italijanski pisci bili su takođe uvaženi gosti u Jerusalimu. Osim čuvenog Umberta Eka, Sajmu je prisustvovao i pesnik Eri de Luka, kao i poznati pisci krimića Đanriko Karofiljo i Karlo Lukareli.
Organizatori Sajma nastojali su da literarne teme prošire i na polje politike, kako bi izneli izraelski stav o događajima na Bliskom istoku. Tako je profesor Hebrejskog univerziteta Šlomo Avneri vodio panel-diskusiju o odnosu prema događajima sa političke scene prenete u književna dela.
Ana Šomlo
objavljeno: 07.03.2011
Pogledaj vesti o: Nova godina
