Izvor: RTS, 04.Maj.2019, 13:16 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Obzirom da je u vezi toga celo vreme grešio
Ovaj naslov je nepismen. Pravilno bi bilo: S obzirom na to da je sve vreme grešio u vezi s tim. Pismenost podrazumeva poznavanje osnovnih pravopisnih i gramatičkih pravila maternjeg jezika.
Zadatak lingvista je da prate promene u jeziku i one koje su dobre prihvate, a one koje nisu isključe iz standarda.
Reporter RTS-a pitao je građane da li znaju kako se ispravno izgovaraju sledeće konstrukcije: >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS << "U vezi toga" ili "u vezi s tim", "obzirom da" ili "s obzirom na to da", "celo vreme" ili "sve vreme".
Iako kažu "svo vreme", a ne "sve vreme", jasno im je da "celo vreme" nije pravilno.
"Kako niko neće izgovoriti, e to je pravilno", kaže jedan od sugrađana.
Lektorka Sonja Arsović ukazuje da se često javlja pogrešna upotreba genitiva.
"Pogrešno kažu 'u vezi toga' umesto 'u vezi s tim', verovatno iz želje za skraćivanjem, ili se izostavlja predlog u instrumentalu – kažu 's obzirom da', a ne 's obzirom na to da', ili čak kažu 'obzirom da'", navodi Arsovićeva.
Građani masovno govore i "svo vreme". "Zamenica je 'sve' vreme, zato što je to srednji rod. Ne postoji 'celo vreme'", poručuje Sonja Arsović.
Pismenost se definiše kao sposobnost čitanja i pisanja. Iako je većina mladih kompjuterski pismena, time se ne popravlja leksički fond reči.
Uočavamo da je izražena upotreba žargonizma i stranih reči, pogotovo anglicizama.