Izvor: Kolektiv.co.rs, 05.Mar.2026, 15:24
Od Kine do Srbije – žene su mostovi koji spajaju svetove
Nisam razumela srpske kolege na prvim sastancima koje sam prevodila, ali sada je situacija mnogo drugačija. Naporno sam radila i trudila se da obogatim svoj rečnik, posebno da naučim stručne izraze – kaže Li koja godinu i po dana radi kao prevodilac srpsko-kineskog jezika JAMA. – Li Mengji, koju kolege u Srbiji zovu Luna, u Srbija Ziđin Koper došla je krajem jula 2024. godine. Zahvaljujući poslu prevodioca srpsko-kineskog jezika, koji je njen prvi nakon završenog Međunarodnog fakulteta u Pekingu, došla je u Srbiju i Bor. Iako je ovde tek godinu i po dana, kaže da se oseća sigurno i prihvaćeno, […] Članak Od Kine do Srbije – žene su mostovi koji spajaju svetove se pojavljuje prvo na Kolektiv.
Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta Kolektiv.co.rs. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta Kolektiv.co.rs. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.
