Izvor: Danas, 08.Apr.2016, 16:23   (ažurirano 02.Apr.2020.)

"Priručnik" - kako postati Englez

Zrenjanin - Svojevrsnu studiju engleskog društva i mentaliteta ponudio je u svojoj novoj knjizi marketinški stručnjak Lazar Džamić o čemu je prilike imala da sluša lično od autora i zrenjaninska publika ove nedelje na promociji knjige "Čaj od šljiva" u Pozorišnom klubu Zeleno zvono. Knjiga treba da posluži za brisanje prozora između dve zemlje, da bi se malo bolje videli i razumeli, navodi autor. Prema njegovim rečima, Englezi imaju svoju kulturu potpuno drugačiju od ostatka >> Pročitaj celu vest na sajtu Danas << sveta i od Evrope, oni se zaista u svemu razlikuju.

- Ovo je neka vrsta priručnika za razumevanje Engleza, pre svega njih a ne toliko Britanaca. Naprosto u ovoj zemlji se smatra nekulturnim isticati svoj nacionalni identitet. Retko se može videti isticanje zastava, eventualno kada se igra na svetskom fudbalskom prvenstvu. Za nekoga koje bio imperija, svođenje jednog imperijalnog naroda na jednu malu zemlju je kao izdavanje sopstvene prošlosti, na neki način. U Britaniji je sada velika debata o tome postoji li engleski nacionalni identitet i šta je on. O tome se vrlo malo priča u društvu, ne pamtim za ovih 17 godina koliko živim u Londonu da sam o tome slušao u srednjoj klasi - naveo je Džamić na promociji u Zrenjaninu.

Kako je naveo, knjiga je posvećena fantaziji emigracije, jer je namera bila da sebi i čitaocima predstavi i razume fenomen Zapada.

- U našem slučaju Engleska je bila i stvar fikcije i stvar razuma, to je bila priča koju smo morali da dekodiramo. Najpre zašto se ponašaju tako kako se ponašaju, a ponašaju se drugačije od nas, a drugo to je zaista bila fikcija o travi koja je zelenija. London je posebno bio privlačan kao metropola, to je fenomenalan grad za nekoga ko počinje u poslu, ko uči, kasnije kada počne porodični život shvatite da je među najskupljim gradovima na svetu. U Londonu je najskuplje vreme, jer ga nema, naveo je Džamić.

Najbolje je naći najbolje od obe zemlje, zaključuje Džamić a sve to pretočio je u knjigu eseja "Čaj od šljiva", u izdanju Lagune za koju je ilustracije uradio Zoograf.

Nastavak na Danas...



Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta Danas. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta Danas. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.