Izvor: Glas javnosti, 21.Jan.2010, 07:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Ponovo "Vitraž u sećanju"
BEOGRAD - Zrenjaninska izdavačka kuća "Agora", koja je od 2008. godine postala ekskluzivni izdavač Vladimira Pištala i sukcesivno objavljuje njegova dela, štampala je novo izdanje njegove zbirke priča "Vitraž u sećanju".
Knjiga je štampana prvi put 1994. godine, ali tada, kako kaže izdavač i glavni urednik "Agore" Nenad Šaponja, nije bilo uslova da bude "pročitana" na pravi način i tek danas se mogu prepoznati njene prave vrednosti kao svedočanstvo o narastanju zla >> Pročitaj celu vest na sajtu Glas javnosti << na tlu nekadašnje Jugoslavije.
Pištalo je od prvog izdanja ove zbirke priča (od kojih prvu polovinu čine one čija se radnja odvija u domovini autora, a druge su nastale nakon njegovog odlaska u Ameriku) napisao još jednu zbirku priča - "Iz celog sveta", a zatim prvi roman "Milenijum u Beogradu" (2000). Sa drugim romanom "Tesla, portret među maskama" osvojio je NIN-ovu nagradu kritike za roman 2008. godine.
Tokom 2009. roman o Tesli je postao prvorazredni bestseler i sada se prevodi na strane jezike.
Francuski prevod romana "Milenijum u Beogradu" bio je prošle godine u najužem izboru za prestižnu nagradu "Femina" za najbolji prevedeni roman na francuski jezik.
Uporedo, Pištalo je sa diplomom Pravnog fakulteta u Beogradu, u međuvremenu, doktorirao u Americi na temi tri identiteta srpskih iseljenika - srpskom, američkom i jugoslovenskom - i sada na Univerzitetu u Vusteru u Masačusetsu predaje savremenu američku i svetsku istoriju.
