Izvor: Blic, 16.Jul.2009, 06:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Doživljaji vojnika Ivana Čonkina
Roman „Raseljeno lice”, koji predstavlja poslednji deo triologije o vojniku Ivanu Čonkinu, autora Vladimira Vojnoviča, objavljen je, zajedno sa predhodna dva dela u izdanju zrenjaninske „Agore”.
U saopštenju te izdavačke kuće se navodi da su pored poslednjeg dela triloigije, objavljena i prva dva dela o vojniku Ivanu Čonkinu, pod nazivom „Život i priključenija vojnika Ivana Čonkina” >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << i „Pretedent na presto- Nove pustolovine vojnika Ivana Čonkina”, koja su napisana pre više od 30 godina.
„U poslednjem romanu o Ivanu Čonkinu „Raseljeno lice”, glavni junak se u periodu „hladnog rata” našao u Americi gde postaje uspešni farmer. Na tom životonom putu punom neočekivanih obrta on se vraća u Rusiju kao član jedne delegacije, a postaje i glavni izvoznik američkog žita u SSSR.
Roman „Raseljeno lice” je na srpski prevela Zvezdana Subu, a na ruskom je objavljen 2007. godine. Prevod za druge dve knjige o vojniku Ivanu Čonkinu, „Neprikosnoveno lice" i „Pretedent na presto" potpisuje Lola Vlatković.
