Izvor: Blic, 13.Okt.2006, 12:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Pileći mozgovi
Pileći mozgovi
Da i u svetu postoje brojne predrasude i da Srbija nije najgora u tom pogledu, govori i jedan mali, naizgled potpuno nebitni detalj. Naime, takozvana ženska literatura, odnosno literatura koju pišu žene i koja je sredinom devedesetih osvojila svet, postala je neka vrsta planetarnog fenomena. Sada je za tu literaturu'koju pišu žene i koju čitaju žene' smišljen novi termin 'chick-lit'. 'Chick' je u slengu izraz za devojku, odnosno u srpskom slengu najadekvatniji >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << prevod bi bio 'riba'. Ali to 'čik' je samo skraćenica od reči 'čiken' što znači pile, to jest dete od kokoške. Drugim rečima, čiklit je literatura za ribe, to jest za dobre ribe koju pišu dobre ribe - dakle, tu nema govora o pravoj, testosteronskoj literaturi.
Panika od ovog fenomena, koja je zahvatila muškarce - to jest one koji imenuju fenomene, može se najtačnije detektovati u jeziku. I u našim uslovima već nekoliko godina se o rastućem broju žena pisaca govori isključivo u apokaliptičnim terminima - govori se o poplavi, najezdi ili stampedu žena pisaca, kao da se radi o elementarnoj nepogodi, a ne o plemenitom poslu kojim su žene pisci vratile kupce u knjižare diljem kugle, pa tako i u Srbiji.
Pokušaji da se žene pisci unapred omalovaže tezom o postojanju ženskog pisma i ženske literature, govori o muškoj panici - pisanje je doskora bilo skoro isključivo muško zanimanje, a ulaz u veliki hram literature bio je dozvoljen samo retkim ženama. Danas svet izgleda drugačije, a žene pisci imaju ogromnu publiku - upravo zato jer žene neuporedivo više čitaju od muškaraca. S druge strane, i novinarstvo je doskora bilo uglavnom muški posao - sada žene vode glavnu reč.
'Pileća litertura' samo je znak panike onih koji zaista imaju pileće mozgove. Jer, dok oni sede i smišljaju kako će da omalovaže literaturu koju pišu, žene - ribe, odnosno pilići - sede i stvaraju.
