Izvor: Press, 09.Mar.2013, 15:01 (ažurirano 02.Apr.2020.)
„Neki to vole vruće“ jubilarni stoti put u Beogradu
"Ova predstava je najdugovečnija na repertoaru našeg jedinog muzičkog teatra. Originalnu verziju režirala je Soja Jovanović, a 2007. godine obnovili su je glumci Svetislav Goncić i Rade Marjanović" -kažu u Pozorištu na Terazijama.
"Njih dvojica već 20 godina igraju iste likove - Džoa i Džerija, dok je Puslica u početku bila Ivana Mihić, a sada je u alternaciji igraju Bojana Stefanović i Ivana Jovanović.
Kritika je pre dve decenije zapisala da je Soja >> Pročitaj celu vest na sajtu Press << Jovanović imala smelosti i velemajstorskog umeća da, posle filmskog hita i Brodveja, uspešno realizuje ovaj mjuzikl na domaćoj sceni.
Naša publika je odmah zavolela ovu urnebesnu priču o dvojici muzičara koji se, zarad posla, a i bežeći od gangstera iz Čikaga, preoblače u žene i kreću na banjsku turneju sa ženskim orkestrom, o plavuši iz bajke koja sanja milionera, o stvarnom milioneru koji se zaljubljuje u muškarca...
Postavka Soje Jovanović s početka devedesetih bila je poslednja premijera na Terazijama pre nego što je počela rekonstrukcija tog teatra, a ansambl otišao u, kako se ispostavilo, četrnaestogodišnje "izgnanstvo" u Dom kulture "Vuk Karadžić".
Obnova tog mjuzikla na renoviranoj matičnoj sceni označila je metaforički luk koji spaja prošlost, sadašnjost i budućnost ovog teatra" -ističu u Pozorištu na Terazijama.
Duhoviti mjuzikl Pitera Stouna (libreto), Boba Merila (songovi) i Džula Stajna (muzika) nastao je 1972. na Brodveju na osnovu filma "Neki to vole vruće" Bilija Vajldera sa Džekom Lemonom, Tonijem Kertisom i Merlin Monro u glavnim ulogama.
Tekst je na srpski preveo Dragoslav Andrić, songove prepevao Ljubiša Bačić, muzičke aranžmane uradio Predrag Vasić. Koreografiju Miljenka Štambuka obnovila je Snežana Vesković. Scenograf i kostimograf je Miodrag Tabački.
U predstavi učestvuju i Zinaida Dedakin, Veselin Stijović, Božidar Stošić, Miroljub Turajlija, Milan Antonić, kao i Hor, Balet i Orkestar Pozorišta na Terazijama.
