Izvor: Blic, 15.Nov.2005, 13:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Naše, a Tursko
Naše, a Tursko
Velika zvezda iz Turske Tarkan mogao bi sledeće godine da održi veliki koncert u Beogradu, budući da ambasador Republike Turske Hasan Servet Oktem, kako je najavio u jučerašnjem broju našeg lista, ima 'neostvaren san, a to je da u Beograd dovede Tarkana, i da se nada da će to uspeti da organizuje tokom poslednje godine svog mandata'.
Ko je Tarkan? Ako niste čuli za ovu veliku zvezdu, njegove pesme sigurno znate. Naime, naše folk zvezde prosto >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << su se utrkivale koja će obraditi više njegovih pesama. Neki od najvećih hitova naše folk, pop i dens scene su u stvari prepevane Tarkanove pesme, a dobri poznavaoci muzičkih prilika tvrde da je najviše 'pozajmila' Jelena Karleuša.
Ipak, prvu obradu Tarkanove pesme u Srbiji su uradili 'Laki pingvini' još 1995. godine, a pesma 'Šikidin' je prepevana u 'Srce od stakla', a 'Pingvini' su uredno potpisali Tarkana kao autora ove numere. Nekoliko godina kasnije, zlatnu koku su 'otkrili' i naši kompozitori i prosto ga, u muzičkom smislu, očerupali. U jednom trenutku je 'skidanje' pesama poznatog Turčina toliko uzelo maha, da se u danima merilo koliko će nekoj od naših zvezda trebati da objavi 'novi' hit singl. Ali, plodna saradnja je bila dvosmerna, budući da je svojevremeno Dejan Milićević uradio seriju fotografija i video spot za Tarkanov album 'Karma 2001'.
Prema tome, Tarkanov koncert u Beogradu će, ako bude organizovan, biti sjajna prilika da čujete pesme koje odavno znate, ali, ovoga puta - u originalnom izdanju. A. Novaković
