Gde se sve izučava srpski jezik

Izvor: RTS, 26.Jan.2014, 14:59   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Gde se sve izučava srpski jezik

Za izučavanje srpskog jezika na stranim univerzitetima najčešće postoje lektorati, negde katedere, a negde se izučava u okviru punih studijskih programa. Iako je sa nestankom Jugoslavije broj lektorata smanjen, u SAD on je danas u porastu, a saradnja je dobra i sa Kinom i Južnom Korejom.

Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu sproveo je istraživanje o utvrđivanju statusa srpskog jezika u svetu. To je pokušaj da se dođe do pravog pregleda podataka o tome gde se sve >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS << i na koji način izučava srpski jezik.

Za izučavanje srpskog jezika na stranim univerzitetima najčešće postoje lektorati, negde katedere, a negde se izučava u okviru punih studijskih programa. Broj lektorata drastično je smanjen, povrđuje i istraživanje, jer sa nestankom Jugoslavije, pojavili su se srpski, hrvatski, bosanski i crnogorski jezik.

Saradnik projekta REFLES Jelena Gledić kaže da se u nekoliko slučajeva desilo da je to sada katedra hrvatskog ili lektorat hrvatskog jezika, a da se negde vrši rotacija - jednu godinu je hrvatski, a jednu godinu srpski.

"Takođe, ponegde se to izučava kao jedan jezik koji oni zovu BHS jezik, dakle, bosansko-hrvatsko-srpski jezik", rekla je Gledićeva.

S druge strane, broj lektorata u pojedinim zemljama je u porastu, kao na primer u Sjedinjenim Američkim Državama. I to se radi po inicijativama samih univerziteta koji rukovode izučavanjem srpskog jezika.

U Kini imamo lektorat u Pekingu i Harbinu, a dobra je saradnja i sa Južnom Korejom. Isto tako, Filološki fakultet je narednih pet godina centar svetske slavistike.

Dekanka Filološkog fakulteta Aleksandra Vraneš kaže da Međunarodni komitet Slavista sada ima svoje sedište na tom fakulettu i u Savezu slavističkih društava.

"Naša saradnja sa stranim univerzitetima omogućava nam da pored činjenice da postoji prisutan lektor na pojedinim univerzitetima za redovnu nastavu srpskog kao stranog jezika, na tom univerzitetu, postoji i mogućnost da naši profesori gostuju u inosranstvu i održe predavanja, kao i da održavamo određene kursve i seminare u Srbiji", objašnjava Vraneš.

Potreban je jedinstven kriterijum za izbor lektora, smatra struka. I treba iskoristiti primere dobre prakse.

Na fakultetu navode i da su uključeni u inicijativu pomoćnika ministra prosvete Vesne File da se uspostavi i organizuje nacionala komisija za izbor lektora koji će raditi na stranim univerzitetima.

Nastavak na RTS...



Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta RTS. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta RTS. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.