Izvor: B92, 26.Mar.2018, 08:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Dobro došli na BBC na srpskom
BBC ponovo u Srbiji posle sedam godina odsustva: urednica servisa Aleksandra Nikšić otkriva planove.
Čini se kao da je prošlo jedva nedelju dana od tog 11. decembra 2017. godine, kada smo se prvi put sreli u našoj novoj redakciji u Beogradu. Šestoro nas, izabranih da pokrenemo dvanaestu jezičku redakciju u rastućoj porodici Svetske službe BBC-ja: BBC na srpskom.
Poznavali smo se, ali nismo do sada radili zajedno. Dočekala nas je temeljna obuka, detaljnija od >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << svega što smo do sada iskusili. Pripreme za početak rada su ponekad delovale napornije od treniranja za velika sportska takmičenja.
I najzad je došao taj dan. Da, BBC na srpskom je ponovo sa vama, posle skoro sedam godina pauze. Ovog puta, živećemo na internetu i nudićemo vam priče na svim digitalnim platformama. Počinjemo od nule, ali nismo sami. Deo smo evropske porodice Svetske službe i blisko ćemo sarađivati sa kolegama iz Rusije, Ukrajine i Azerbejdžana, kao i svim drugim redakcijama BBC-ja.
Imamo podršku koju nijedan medij na srpskom jeziku nema - Svetski servis BBC-ja nudi sadržaj na 42 jezika na radiju, televiziji i digitalnim platformama publici koju na nedeljnom nivou čini 269 miliona ljudi.
Tokom ova tri meseca, neprestano smo tragali za novim idejama i težili poboljšanju sadržaja koji pripremamo. Naš tim čini savršena kombinacija mladih entuzijasta upućenih u tajne modernih tehnologija i iskusnih novinara koji su uvek spremni da preispituju sopstvene granice u novim izazovima.
Znamo da nam zadatak da osvojimo pažnju publike neće biti lak. Srbija je najveće digitalno tržište na Balkanu. Gotovo 500 medija se bori u trci za vidljivost i pažnju u zemlji u kojoj je više korisnika mobilnih telefona nego samih stanovnika. Publika je pod stalnim naletom informacija i novina koje stižu iz najrazličitijih izvora: od zajednica okupljenih oko različitih pokreta do cenjenih domaćih i međunarodnih medija.
U politički i ekonomski osetljivoj sredini kao što je Srbija, ali i Balkan u celini, lažne vesti i neproverene informacije su zakoračile u medijski prostor čak i pre nego u drugim delovima sveta. Ugrožavanje medijskih sloboda i brojni politički i ekonomski pritisci na novinare samo su neki od razloga za to.
Veliki, ali izuzetno inspirativni izazov čeka BBC na srpskom: naš cilj je da pomognemo vraćanju osnovnih novinarskih vrednosti u centar pažnje. A taj izazov možemo da pobedimo samo ako smo potpuno posvećeni vrednostima koje BBC oduvek neguje. Odgovaraćemo samo njima i našoj publici.
