Izvor: Vesti-online.com, 24.Avg.2013, 10:41 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Dobila ličnu kartu Srbistana?!
Veliki broj naših građana može da se "pohvali" da je živeo u četiri države, SFRJ, Saveznoj republici Jugoslaviji, Srbiji i Crnoj Gori i Srbiji. Ipak, jedna 17-godišnjakinja svojom ličnom kartom može da dokaže da trenutno živi u - Srbistanu.
Zar da turski bude paralelan jezik sa srpskim, pita majka devojke koja je prvi stanovnik "Srbistana"
Tako smo ponekad u šali, ali i momentima ogorčenosti nazivali našu zemlju, ali Srbija zvanično nikada nije >> Pročitaj celu vest na sajtu Vesti-online.com << bila Srbistan. Barem je tako bilo do danas, kada je Ksenija Sisojević u Policijskoj upravi Voždovac preuzela ličnu kartu svoje 17-godišnje ćerke. Na njoj su neki od ključnih podataka, uključujući i naziv države, bili na turskom jeziku.
"Umesto da simbolično proslavimo bili smo zatečeni, sve je bilo na turskom". kaže majka 17-godinje devojke neobičnog "porekla". Prva stanovnica Srbistana se, prema rečima majke, oseća više nego zbunjeno.
Da li je u pitanju običan lapsus ili greška u softveru, pripadnici MUP-a još ne znaju i obrađuju podatke kako bi ustanovili poreklo ovog problema.
Pravo na odabir stranog jezika u ličnim dokumentima imaju pripadnici nacionalnih manjina, ali Sisojevići kažu da ne pripadaju nijednoj, i nadaju se da će greška brzo biti otklonjenja.
Nastavak na Vesti-online.com...
