Izvor: Politika, 10.Mar.2009, 23:37   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Potresna epska priča

Prema scenariju Dušana Kovačevića i u režiji Srđana Dragojevića, film „Sveti Georgije ubiva aždahu” od danas pred domaćom publikom

Posle beogradske publike koja će večeras u „Sava centru” prva pogledati film „Sveti Georgije ubiva aždahu”, novo delo Srđana Dragojevića sutra će videti publika u Banjaluci, a već 13. marta i niška publika u Klubu Vojske Srbije.

Film, realizovan prema scenariju Dušana Kovačevića, koji je zasnovan >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << na njegovoj istoimenoj pozorišnoj drami, žanrovski predstavlja ratnu melodramu, ističe reditelj Srđan Dragojević.

– Nisam insistirao na epskim momentima, jer nema potrebe takmičiti se u snimanju „masovki” sa partizanskim filmovima izšezdesetih i sedamdesetih godina. U ovom filmu ima neuobičajeno mnogo krupnih planova jer sam želeo intimniju priču, a da scene rata i juriša budu stilizovanije nego u žanru partizanskog filma.

Radnja filma odigrava se u srpskom selu pokraj Save od 1912. do 1914. godine, u kojem je muško stanovništvo podeljeno na vojnosposobne regrute i osobe sa telesnim manama iz balkanskih ratova. Pred početak Prvog svetskog rata sposoban deo stanovništva biva mobilisan, dok se invalidi približavaju njihovim ženama u selu. Ove glasine stizale su do vojnika u rovovima a, da bi sprečila pobune, srpska vlada odlučila je da invalide pošalje na front. Ovu potresnu priču o našem mentalitetu, scenarista Kovačević čuo je od svog dede Cvetka, koji je bio svedok tragičnih dešavanja.

– Moj deda je doživeo tri balkanska rata, uključujući i onaj iz devedesetih godina, i dva svetska. Samo u Prvom svetskom ratu skoro 50 odstonašeg najvitalnijeg stanovništva je nestalo – podseća Kovačević i dodaje da se posledice tih stradanja osećaju i danas.

– Ovo je priča o 20. veku, i nadam se da će političari koji sada vode našu zemlju shvatiti da bi red bio da tokom 21. veka Srbija ne ratuje – apeluje Kovačević i ne krije da u filmu imaobrazaca antičke drame.

– Invalidi, kao hor iz antičkih drama, iznose stav naroda, a glavni junaci su nosioci tragedije – objašnjava Kovačević i otkriva da film sadrži i jednu vrstu citata drame „Majka hrabrost” Bertolta Brehta.Tumač glavne uloge Lazar Ristovski, i jedan od producenata, dodaje da je antički princip evidentan upravo u njegovom liku.

– Đorđe prihvata da na svojim leđima nosi i svoju, i tuđu krivicu.To je atipičan junak za našu literaturu, više pripada strinbergovskim prostorima, a sličan je i ruskim romanticima – objašnjava Ristovski, čiji je Đorđe centralni lik u nesrećnom trouglu u kojem za ljubavlju tragaju njegova supruga Katarina i ratni invalid Gavrilo.

Uz Ristovskog, glavne uloge tumače Nataša Janjić i Milutin Milošević čiji je glas nahsinhronizovan jer je, prema rečima reditelja Dragojevića, bio „vrlo savremen”. U filmu igraju: Bora Todorović, Zoran Cvijanović, Milena Dravić, Boris Milivojević, Bojan Žirović, Milena Predić, Dragan Nikolić i Branislav Lečić, koji je ovu Kovačevićevu dramu režirao u Nacionalnom teatru u Atini.

– Kovačevićev tekst je dobra literatura u kojoj junaci smatraju važnim odbranu otadžbine. Zagrebali smo dublje u našu tragičnu i emotivnu nabijenu istoriju u želji da pronađemo zaboravljeni identitet – objašnjava Lečić.

Realizovan u produkciji filmske kuće „Sveti Georgije ubiva aždahu”, film su finansijski podržale vlade Republike Srbije i Republike Srpske, evropski filmski fond „Eurimaž”, a budžet filma, prema rečima producenata, iznosi 4,5 miliona evra. Film je snimljen za 92 dana na lokacijama u Srbiji, Republici Srpskoj i Bugarskoj, a ekipa je brojala oko 1200 članova. Direktor fotografije je Dušan Joksimović, scenograf Miljen Kreka Kljaković, montažer Petar Marković a kompozitor Aleksandar Ranđelović. Za potrebe filma u selu Dubovac u Deliblatskoj peščari, prema nacrtima scenografa Kljakovića, izgrađeno je selo s početka prošlog veka, sa dvadesetak kuća i crkvom, u kojem je snimljen veći deo filma.

Ivan Aranđelović

-----------------------------------------------

„Aždaha” nije najskuplji srpski film

– Film „Seobe” Aleksandra Saše Petrovića koštao je oko devet miliona dolara, tako da „Aždaha” nije najskuplji srpski film. Naš film treba da bude put i mogućnost za nove produkcije, jer Srbija treba da ima ozbiljne, velike filmove – smatra scenarista Kovačević, inače i jedan od producenata.

[objavljeno: 11/03/2009]
Pogledaj vesti o: Sveti Sava

Nastavak na Politika...

Mondo: "Sveti Georgije ubiva aždahu" - premijera

Trablmejker: Sveti Georgije ubiva aždahu premijerno 11.marta