Izvor: Magyar Szó, 17.Jul.2011, 22:54   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Pravo na upotrebu jezika ili nezasitost?

Tri meseca nakon donošenja uputstva Ministarstva za ljudska i manjinska prava, državnu upravu i lokalnu samoupravu, zahvaljujući kome je od kraja aprila stvorena mogućnost izdavanja dvojezičnih izvoda iz matičnih knjiga u onim opštinama u kojima je jezik manjine u službenoj upotrebi, mnogi su mišljenja da je ovim urađena tek polovina posla. Tekst na obrascima je zaista danas dvojezičan, ali se zato način njihovog ispunjavanja umnogome razlikuje u vojvođanskim opštinama. Tako, recimo, dok je u Subotici sa upisivanjima i primedbama to zaista dvojezičan dokument, dotle ga stranke u Novom Sadu dobijaju sa upisivanjem na srpskom jeziku i ćiriličnom pismu, a ima i matičara koji na poleđinu dokumenta stavljaju prevode upisanog.
Pogledaj vesti o: Subotica

Nastavak na Magyar Szó...






Povezane vesti

Vojvodina stipendira učenike sa juga

Izvor: Istinomer.rs, 18.Jul.2011, 14:17

"Vojvodina kao multietnička zajednica najbolji je primer dobrog suživota različitih nacija, te će se zajedno sa Koordinacionim telom Vlade Srbije potruditi da što više učenika dobije stipendije za studiranje u Novom Sadu." Stipendije za učenike...

Nastavak na Istinomer.rs...

Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta Magyar Szó. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta Magyar Szó. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.