Izvor: TvojPortal.com, 04.Feb.2012, 15:43 (ažurirano 02.Apr.2020.)
UMRLA POLJSKA PESNIKINJA VISLAVA ŠIMBORSKA
Izvor: Tvoj portal Noću izneđu 1.i 2. februara u svom domu u Krakovu umrla je u 89. godini od raka na plućima slavna poljska poetese Vislava Šimborska, dobitnica Nobelove nagrade za knjižvnost ( 1996.) Njen lični sekretar Mikal Ruzinjek je saopštio da je pesnikinja umrla „mirno, u snu“.
Vislava Šimborska je rođena 2. jula 1923.g. u gradiću Bnin nedalako od Poznanja, Poljska.U Krakov , koji je postao njen drugi zavičaj sve do smrti, Vislava se preselila kad je imala sedam godina .
Šambrovska je debitovala kao pesnikinja 1945. Kad je objavila svoju prvu pesmu „Tražim reč“.Prva pesnička zbirka joj je štampana 1952., a do kraja života je objavila preko 30 knjiga poezije.
Osim toga Šimborska je prevdila na poljski jezik francuske pesnike među kojima najviše Teodora Agripa d'Obinea i Teofila de Vioa.
Nobelovu nagradu je dobila 1996. , a u obrazloženju Kraljsvske Akademije nauka Švedske je istaknuto da se nagrada dodeljuje „Mocartu poezije „ u čijim sthovima je bogata svežina jezika slivena sa strašću jednog Betovena, a jednostavna uzvišenost je u divnom skladu sa neobičnom dubinom filosofskog podteksta „.Poeziju Vislave Šimborske krasi dragoceni , mestimično humoristički prilaz ozbiljnim pitanjima života.
Godine 2011. Šimborska je dobila orden Belog orla , najvišu državnu nagardu Poljske.
Pesme su joj prevedene na više od 40 jezika, među kojima na srpski, slovački, engleski, francuski, holandski, nemački, češki, ruski, švedski, albanski, bugarski, kineski...
B. Rakočević