Izvor: Glas javnosti, 17.Sep.2008, 06:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
U Srbiji nema cenzure
Nedavna odluka izdavačke kuće „Beobuk“ da kontroverzni roman „Dragulj Medine“američke novinarke Šeri Džons vrati u redovnu distribuciju u knjižare širom Srbije rezultirala je nizom reakcija. Potez izdavača uglavnom odobravaju svi: čitaoci, knjižari i brojne nevladine organizacije, Vlada Srbije, kao i Ministarstvo kulture, što su i iskazali u jučerašnjim zvaničnim saopštenjima upućenim javnosti. Ministar kulture Srbije Nebojša Bradić juče je, povodom najave da će knjiga >> Pročitaj celu vest na sajtu Glas javnosti << „Dragulj Medine“ biti vraćena u prodaju, ponovio stav svog resornog ministarstva da izdavači imaju pravo da sami odlučuju koje će knjige objavljivati.
- Ministarstvo kulture Srbije drži se standarda da u ovoj zemlji nema cenzure, kao i da izdavačku i uređivačku politiku izdavača određuju oni sami - rekao je Bradić novinarima u Narodnoj biblioteci Srbije u Beogradu.
Na pitanje novinara kako komentariše saopštenje Vlade Srbije povodom izdavanja knjige „Dragulj Medine“, Bradić je odgovorio da je takvo oglašavanje posledica „određenih političkih implikacija“.
- Ovde je reč o cenzuri koja ne postoji u ovoj zemlji, o legitimnom izdavačkom pravu, ali i o određenim političkim implikacijama zbog kojih je došlo do takvog oglašavanja - rekao je Bradić.
BEZ KOMENTARA
Mešihat Islamske zajednice u Srbiji, na čijem je čelu muftija Muamer Zukorlić, u ponedeljak nije želeo da komentariše odluku izdavačke kuće „Beobuk“ da roman „Dragulj Medine“ vrati u prodaju.
Zamenik predsednika Mešihata Islamske zajednice Mevlud Dudić je rekao da ne želi da komentariše odluku da se knjiga, zbog čijeg je objavljivanja protestovala Islamska zajednica, ponovo nađe u prodaji.
Islamska zajednica smatra da taj roman, u kojem je reč o Ajši, ženi proroka Muhameda, vređa osećanja muslimana.
U saopštenju Vlade Srbije između ostalog stoji da „žali što su izdavanjem knjige ‘Dragulj Medine’ u Srbiji, zarad komercijalnih interesa, zanemarena i povređena osećanja pripadnika islamske veroispovesti“, te da „izdavanje ove knjige, s obzirom na složenu i osetljivu političku situaciju u svetu nije u interesu borbe za očuvanje teritorijalnog integriteta i suvereniteta Srbije“. U saopštenju se, između ostalog, naglašava i to da vlada ne može da se meša u nezavisnu izdavačku delatnost, jer su sloboda govora i iznošenje stavova zagarantovani Ustavom Srbije i pretpostavka su svakog demokratskog društva. Tim više, važan je lični osećaj odgovornosti onih koji donose odluke koje mogu da imaju dalekosežno negativne posledice, stoji, između ostalog, u saopštenju.
Na saopštenje Vlade Republike Srbije reagovala je Liberalno-demokratska partija, koja osuđuje saopštenje Vlade Srbije kojim se izražava duboko žaljenje zbog izdavanja knjige „Dragulj Medine“ u Srbiji. U potpisu Biroa za komunikacije LDP-a stoji između ostalog da“umesto da se bavi svojim poslom za koji je izabrana, izvršna vlast vrši pritisak na nezavisne izdavače koji rade svoj posao, i to u skladu na Ustavom i zakonom.“ U saopštenju stoji da „u Srbiji, uprkos opstrukciji vlasti posle 2003. godine, postoje zakoni, tužilaštva i sudovi koji su jedini nadležni da procenjuju da li treba sprečiti distribuciju bilo kakve publikacije. U LDP-u smatraju da u osudi izdavača vlada koristi i svoju uobičajenu poštapalicu o ugrožavanju „borbe za očuvanje teritorijalnog integriteta“..
U izdavačkoj kući „Beobuk“ upravo počinju da rade na ponovnoj distribuciji knjige u knjižare, tako da će „Dragulj Medine“ biti dostupan čitaocima već danas. Direktor i vlasnik „Beobuka“Aleksandar Jasić smatra u izjavi za Glas javnosti da, budući da je knjiga već uveliko piraterisana, te da su odlomke romana objavljivali brojni tabloidi, a da burnih reakcija na sadržaj nije bilo, njegova odluka da knjigu vrati u knjižare i da tako omogući našim čitaocima da je pročitaju je opravdana, pa je i postupio s tim u skladu.
