Izvor: Glas javnosti, 29.Sep.2008, 09:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Trijumf hajnera Gebelsa
Gran pri „Mira Trailović“ za najbolju predstavu 42. Bitefa dodeljen je nemačkom reditelju i kompozitoru Hajneru Gebelsu za predstavu „Štifterove stvari“ u produkciji Teatra Vidi iz Lozane.
Žiri, u kojem su bili teoretičar pozorišta Hans Tis Leman (predsednik) i članovi, argentinska rediteljka Konstanca Makras, dramska autorka Marija Karaklajić, scenografkinja Mia David-Zarić i rediteljka Katarina Pejović, odluku je doneo jednoglasno.
- Srećan sam i zahvalan, >> Pročitaj celu vest na sajtu Glas javnosti << ali i vrlo iznenađen. Srećan sam i zbog mog tima, jer je ova produkcija bila rizik. Teatar Vidi je u velikoj meri posvećen glumcima i nije bilo lako da ih ubedim da uđu u moj neobični projekat u kojem umesto glumaca „igraju“ klaviri, slike i svetlost. Ali, to zapravo i nije predstava bez ljudi, jer je tu, u publici, uvek oko 150 ljudi. Ova nagrada pokazuje da su je razumeli i prihvatili - rekao je Gebels primajući priznanje iz ruku umetničkog direktora i koselektora Bitefa Jovana Ćirilova.
Inspiraciju za ovaj komad, čiji su glavni „junaci“ stvari - kamenje, lavori sa vodom, oblaci izmaglice, klaviri i slike iz 19. veka, Gebels (trijumfovao i na 39. Bitefu sa predstavom „Eraritjaritjaka“) je pronašao u tekstovima Adalberta Štiftera, romantičnog autora s početka 19. veka.
Performans/instalacija, tokom 80 minuta, tretira njegov tekst kao suočenje sa nepoznatim i sa silama kojima čovek ne vlada, kao neku molbu za spremnost da se usvoje merila i sudovi različiti od naših, pa čak i kao priliku za pomirenje sa nepoznatim kulturnim referencama, naročito na polju ekoloških katastrofa koje je Štifter već predvideo sa svojim uobičajenim okom za detalj.
Na ceremoniji, organizovanoj u Pozorištu na Terazijama u kasnim noćnim satima između subote i nedelje, saopšteno je da je Specijalna nagrada Bitefa većinom glasova dodeljena predstavi „Možda zauvek“ u izvođenju Meg Stjuart i Filipa Gemahera (produkcija Damaged Goods & Mumbling Fish).
U izboru publike, prvo mesto sa prosečnom ocenom 4,53 pripalo je predstavi „Bejbi drama“ švedskog pozorišta „Unga Klara“.
Na ovogodišnjem Bitefu, koji se od 15. septembra održavao pod sloganom „Tragikomedija, tragedija našeg vremena“ u okviru glavnog programa u izboru Anje Suše i Jovana Ćirilova, učestvovalo je deset predstava iz zemlje i inostranstva.
Hajner Gebels pobednik 42. Bitefa
Izvor: RTS, 28.Sep.2008, 09:37
Gran pri "Mira Trailović" za najbolju predstavu 42. Bitefa uručen je nemačkom reditelju i kompozitoru Hajneru Gebelsu za predstavu švajcarske produkcije "Štifterove stvari". .Neposredno pre toga predsednik međunarodnog žirija, teoretičar pozorišta...
Hajner Gebels pobednik 42. Bitefa
Izvor: Mondo, 28.Sep.2008
Gran pri "Mira Trailović" za najbolju predstavu 42. Bitefa uručen je nemačkom reditelju i kompozitoru Hajneru Gebelsu za predstavu švajcarske produkcije "Štifterove stvari".
Hajner Gebels pobednik Bitefa
Izvor: B92, 28.Sep.2008
Gran pri "Mira Trailović" za najbolju predstavu 42. Bitefa uručen je noćas nemačkom reditelju i kompozitoru Hajneru Gebelsu za predstavu švajcarske produkcije "Štifterove stvari"...Neposredno pre toga predsednik međunarodnog žirija, teoretičar pozorišta Hans Tis Leman saopštio je odluke žirija,...
















