Objavljen srpski prevod romana Gospodin Predsednik nobelovca Asturijasa

Izvor: B92, 12.Dec.2023, 09:02

Objavljen srpski prevod romana "Gospodin Predsednik" nobelovca Asturijasa

Roman "Gospodin Predsednik" nobelovca Migela Anhela Asturijasa (1899–1974) iz Gvatemale objavljen je na srpskom jeziku, uz predgovor pisca Marija Vargasa Ljose, saopštila je danas izdavačka kuća Laguna.

"Gospodin Predsednik“, objavljen 1946. godine, prvi je veliki roman u Latinskoj Americi, revolucionizovao je španski književni jezik, preteča je latinoameričkog buma i dela "Sto godina samoće“ Gabrijela Garsije Markesa, navela je Laguna.

"U neimenovanoj zemlji >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << diktator egomanijak kuje spletke da bi držao na uzdi političke protivnike i čvrstom rukom zadržao vlast. Kako tiranija uzima maha, svi su prisiljeni da načine izbor između kompromisa i smrti", kaže se u saopštenju.

Iz Lagune podsećaju da je roman nadahnut životom pod režimom predsednika Gvatemale Manuela Estrade Kabrere, da je "prožet bogatom liričnošću, simbolikom Maja i narodnim govorom Gvatemale, u isti mah je oštra satira totalitarizma".

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, Twitter nalogu i uključite se u našu Viber zajednicu.

Nastavak na B92...






Povezane vesti

Objavljen srpski prevod romana nobelovca Asturijasa

Izvor: Nezavisne Novine, 12.Dec.2023

Roman "Gospodin Predsednik" nobelovca Migela Anhela Asturijasa (1899–1974) iz Gvatemale objavljen je na srpskom jeziku, uz predgovor pisca Marija Vargasa Ljose, saopštila je danas izdavačka kuća Laguna.

Nastavak na Nezavisne Novine...

Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta B92. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta B92. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.