Izvor: B92, 12.Apr.2012, 18:05 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Kina: Plašimo se reakcije gledalaca
Kineske vlasti odlučile su da iz 3D verzije "Titanika" iseku "škakljivu" scenu kada Džejk (Leonardo Dikaprio) crta portret nage Rouz (Kejt Vinslet).
Prilikom prvog prikazivanja "Titanika" Džejmsa Kamerona 1998. godine u Kini, taj deo nije cenzurisan.
"Imajući u vidu impresivne efekte 3D tehnike, plašimo se da će gledaoci pokušati da dodirnu (grudi) i time ometaju gledanje filma drugim osobama", navela je kineska državna administracija za radio, >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << film i televiziju.
U saopštenju tog tela se navodi da je odlučeno da se izbace scene golotinje "u cilju izbegavanja potencijalnih sukoba među gledaocima, a u želji da stvorimo etičko i harmonočno društveno okruženje", prenosi Hafington post.
"Petnaest godina sam čekao da vidim to, a ne ledene bregove u 3D", komentarisao je jedan Kinez na Internetu gde je nekoliko korisnika pozvalo na bojkot filma u znak protesta protiv cenzure.
Kinezi cenzurisali gole 3D grudi Kejt Vinslet u Titaniku
Izvor: Blic, 12.Apr.2012
Kineska publika koja je htela da uživa u trodimenzionalnoj verziji “Titanika”, Džejmsa Kamerona, vrlo brzo je shvatila da ne dobija čitavu sliku. ..Filmski cenzori su zaključili da je problematična scena u kojoj glumica Kejt Vinslet pozira kolegi Leonardu Dikapriju za sliku, pa je u novoj, kineskoj...
