Izvor: Southeast European Times, 28.Feb.2012, 22:50   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Saradnja fotografa iz Srbije i sa Kosova

Nova izložba naglašava saradnju između mladih umetnika koji su istorijski učeni da ne veruju jedni drugima.

28/02/2012

Ivana Jovanović i Linda Karadaku za Southeast European Times iz Beograda i Prištine -- 28.2.2012.

Ukupno deset mladih fotografa -- pet iz Srbije i pet sa Kosova -- predstavlja svoja dela na temu EU, evra i evropskih vrednosti. Izložba je otvorena u narodnoj biblioteci u Prištini, a kasnije tokom godine biće preseljena u Beograd, mada >> Pročitaj celu vest na sajtu Southeast European Times << datum još nije potvrđen. Izložba će krajem avgusta otići i van regiona, u Tirol u Austriji, na redovni godišnji Evropski forum Alpbah.

Izložba, zamisao beogradske nevladine organizacije Klub Alpbah i inicijativnih grupa Alpbah sa Kosova, služi kao podsetnik da ljudi u ovom regionu imaju puno zajedničkog, uprkos političkim i etničkim razlikama koje ih razdvajaju.

Učesnici iz Prištine i Beograda izabrani su koliko zbog svog umeća toliko i zbog toga što su svesni potrebe saradnje i društvene odgovornosti .

Svaka grupa je spakovala svoje kofere i otišla u prestonicu one druge grupe da bi prisustvovala obaveznim radionicama. Tu su razgovarali o opipljivim fotografskim tehnikama, kao i o onim neopipljivim, kao što su uloga kulture, kulturne razlike kao pokretači sukoba i prevazilaženje sukoba. Posle održavanja radionica od svake grupe je zatraženo da fotografišu svoje sredine, uz prikazivanje simboličnog korišćenja evra ili EU.

To je bila jedinstvena prilika -- koja je omogućila potpuno nove spoznaje. Beogradski fotograf i studentkinja prava Milena Guševski, čiji je rad izložen u Prištini, rekla je za SETimes: „Nikada nisam za 26 godina života upoznala nekog Albanca. Želela sam da odem tamo i vidim da li će mi neko nauditi, ali sam videla da su isti kao mi i da čak imamo iste strahove. Mi smo ... više slični nego različiti“.

Arben Lapaštica iz Prištine doprineo je izložbi ovom fotografijom. [Alpah Kosovo]

Filipe Narval, koji radi na spoljnoj studiji o uticaju Evropskog foruma, prisustvovao je otvaranju u Prištini. On je uporedio naporan rad koji izložba demonstrira sa teškim uslovima na putevima, koji su rezultat velikih snežnih padavina i vrlo lošeg stanja na drumovima.

„Ovo putovanje u Prištinu bilo je gotovo simbolično u smislu koliko je teško sigurno bilo svima njima da iskorače iz svoje priče, saslušaju drugu stranu i čak da grade mostove u stvarnom životu“, rekao je Narval za SETimes.

Taulant Hodaj, predsednik Grupe Albah Kosovo, zadovoljan je i odzivom i reakcijom. „Mišljenja posetilaca u principu su sva bila pozitivna i ohrabrujuća u pogledu saradnje i poruka fotografa“, rekao je on za SETimes.

Hodaj kaže da je bilo određenih poteškoća u organizovanju takve izložbe, od odabiranja i ubeđivanja fotografa da sarađuju na zajedničkom projektu sa fotografima iz Srbije do ugovaranja putovanja kosovskih fotografa u Srbiju. Njima je bila potrebna specijalna dozvola, jer Srbija ne prihvata kosovska dokumenta.

„Glavna namera ove izložbe jeste da se pokaže da je sarađnja između određenih delova društava Kosova i Srbije moguća. Ovde govorim o saradnji mladih ljudi tih zemalja preko poruka kao što su fotografije, koje pokazuju da se, pored ideoloških i političkih razlika, ta društva suočavaju sa istim problemima i imaju iste ciljeve. Stoga je saradnja moguća“, rekao je Hodaj za SETimes.

Arben Lapaštica, fotograf sa Kosova, izjavio je za SETimes: „Ove fotografije pokazuju dve strane medalje, pozitivne i kritičke elemente, dopuštajući posmatraču da razmisli i sam zaključi gde je Kosovo sada, bliže ili dalje od Evrope“.

Korab Muškolaj iz Prištine je jedan od posetilaca. Na 30 fotografija prikazana je realnost u obe zemlje, i na Kosovu i u Srbiji, dve realnosti u dve balkanske zemlje, rekao je Muškolaj za SETimes.

Fotografija beogradskog fotografa Milene Guševski. [Alpbah Kovovo]

„Postoje razlike, kao što su kultura, mentalitet, prošlost i drugi elementi, ali i zajedničke namere. Obe zemlje nameravaju [da se pridruže] EU. Fotografi pokušavaju da pokažu i jedno i drugo, zajedničke tačke i razlike između Kosova i Srbije“, objašnjava Muškolaj.

Dve fotografije su mu posebno zapale za oko. „Bila je fotografija srpskog fotografa, na kojoj građanin Srbije protestuje na suprotnoj strani u odnosu na demonstrante koji su protiv Kosova. Taj demonstrant je sam i drži transparent na kojem piše 'Albanci su naša braća'.“

„Druga fotografija koja me je takođe impresionirala bila je fotografija kosovskog fotografa Berata Morine, na kojoj jedan policajac stoji ispred zgrade Vlade Kosova. Sav prostor oko njega i oko zgrade vlade prekriven je stvarima koje su demonstranti bacili protestujući zbog dolaska šefa srpskog pregovaračkog tima [Borislava] Stefanovića“, dodaje Muškolaj.

Lapaštica kaže da je izložba jedinstvena. „Priština i Beograd su se sastali na jednom mestu, ali na drugačijem nivou, koji nije politički. Kada se ne umeša politika, saradnja na kulturnom i umetničkom nivou je plodna, kao što pokazuje ovaj projekat.“

On dodaje da je projekat takođe pomogao fotografima sa Kosova i iz Srbije da preseku stare predrasude i razmene profesionalna iskustva. „Ove uzajamne posete Beogradu i Prištini i zajednička tema na koju smo se fokusirali odigrali su ključnu ulogu“, rekao je on.

„Bili smo fokusirani na nešto što je zajedničko za oba društva, a to su težnje u pogledu integracije u EU“, rekao je Milana Sredojević, predsednik beogradskog Kluba Alpbah, u izjavi za SETimes.
Pogledaj vesti o: Autonomna pokrajina Kosovo i Metohija

Nastavak na Southeast European Times...