Izvor: Politika, 29.Jan.2015, 20:50 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Mongoli protiv serije „Marko Polo”
Visokobudžetna američka serija „Marko Polo” u čijem je fokusu životvenecijanskom istraživača na dvoru mongolskog vladara Kublaj kana prepuna je istorijskih grešaka, kažu i gledaoci i stručnjaci u Mongoliji.
Američki distributer Netfliks potrošio je desetine miliona dolara na seriju koja je zamišljena kao „odgovor” na „Igru prestola”.
Uz mnogo mačevanja, masovnih bitaka, raskošnih kostima i enterijera, >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << serija prikazuje sukobe i pobune u mongolskom carstvu Kublaj kana viđene očima Marka Pola.
Kublaj, unuk velikog mongolskog vladara Džingis kana bio je sjajan ratnik. Vladao je mongolskim castrvom od 1260. do 1294. godine i bio je osnivač i prvi car kineske dinastije Juan.
Mongolski istoričari kažu da je radnja serije zbrzana i puna rupa.
Batsuk Otgonserinen, koji je 10 godina istraživao za svoju knjigu „Istorija Kublaj kana”, rekao je AFP-u da sa „istorijske tačke gledišta 20 odsto filma je istorija, a 80 odsto fikcija”.
„Deo gde se Kublaj i Arik Boke bore na smrt ispred vojnika je potpno neistinita. Da, Arik jeste pokušao da zauzme presto, ali istorijski Kublaj i Arik su rešili svoje nesuglasice”, rekao je Otgonserinen.
Deo gde konkubin-ubicu član rivalske Song dinastije šalje da zavede Kublaja i ubije njegovu kraljicu je takođe izmišljotina.
„Mongolski kanovi nikada se nizu ženili ili imali potpuno nepoznate konkubine”, rekao je on. „Kublaj nije živeo u palati. Živeo je u vladarskom šatoru u Pekingu, na tradicionalni mongolski način”.
U saopštenju Netfliks opisuje seriju, snimanu u Kazahstanu, Maleziji i Italiji, kao dramu smeštenu u svet prepun „egozitčnih borilačkih veština, političkih mahinacija, spektakularnih bitaka i seksualnih intriga”.
Ali Otgonserinen kaže da su autori serije „traljavo” proučili život Kublaj kana. „Mislim da su pokušali da mongolsku istoriju predstave kao 'Igru prestola' sa zaverama, izdajom, krvlju i seksom. Mladi koji gledaju seriju sada mogu da steknu pogrešan utisak da je Kublaj kan bio okrutan i perverzan”, rekao je on.
L. K.
objavljeno: 29.01.2015.
