Izvor: B92, 08.Sep.2012, 10:01 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Otkriven sadržaj pisma iz 16. veka
Sadržaj ljubavnog pisma, pronađenog 1998. godine na telu mumificiranog Korejca koji je preminuo davne 1586. godine, pojavio se ovih dana na internetu.
Eung-Tae Lee imao je je 30 godina u trenutku svoje smrti, a iza sebe je ostavio trudnu udovicu koja je zajedno sa njim pokopala i ovo dirljivo pismo, naslovljeno na oca još nerođenog deteta:
"Wonovom ocu
01. jun 1586.
Uvek si govorio: "Draga, hajde da živimo zajedno dok potpuno ne osedimo i onda >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << umremo istoga dana". Kako si mogao otići bez mene? Koga ćemo ja i naš maleni sin sada slušati i kako ćemo živeti? Kako si mogao otići pre mene?
Jednostavno ne mogu živeti bez tebe. Želim otići k tebi. Molim te odvedi me tamo gde si. Ne mogu ugasiti svoje osećaje prema tebi i moja tuga ne poznaje granice. Gde da sada stavim svoje srce i kako mogu živeti s tim da nedostaješ svom detetu?
Molim te pročitaj ovo pismo i sve mi detalje reci u mojim snovima. Želim ono što ćeš mi reći slušati u svojim snovima i zato ti pišem ovo pismo. Prouči pažljivo i pričaj sa mnom.
Kad rodim ovo dete koje raste u meni, koga da ono zove ocem? Može li iko znati kako se ja osećam? Ovakva se tragedija na svetu još nije dogodila.
Ti si samo na nekom drugom mestu i nisi u takvoj dubokoj tuzi kao ja. Ne postoji granica ni kraj mojoj tuzi, koju ovako grubo opisujem. Molim te pomno promotri ovo pismo i dođi mi u snove, pokaži se i reci mi sve detalje. Verujem da te mogu videti u snovima. Dođi potajno i pokaži se. Ne postoji granica svemu onome što želim reći i stoga stajem ovde."
