Od prevodioca do uspešne menadžerke

Izvor: Politika, 19.Feb.2008, 13:00   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Od prevodioca do uspešne menadžerke

Kako je sajam kozmetike u Bolonji promenio životni put Mile Litvinjenko, koja je karijeru prevodioca u Ujedinjenim nacijama zamenila biznisom u svetu kozmetike

Ona je visoka, lepa, plavuša. Ne, nije manekenka, već uspešna poslovna žena, vlasnik i menadžer domaće kozmetičke kuće „Aura”, koja posluje od sredine devedesetih i koja je nedavno od Fondacije za kulturu kvaliteta i izvrsnosti i Privredne komore, dobila nagradu „Oskar kvaliteta”. Mila Litvinjenko >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << je diplomirala francuski jezik na Filološkom fakultetu i započela uspešnu karijeru prevodioca u Ujedinjenim nacijama, kada joj je poseta sajmu kozmetike u Bolonji sasvim promenila život.

„Prethodni posao je za mene bio nedovoljno kreativan i dinamičan, pa sam počela da razmišljam o tome ko se bavi kozmetikom u Srbiji. Tada, pre 11 godina, postojale su neke firme koje se dekorativnom kozmetikom skoro uopšte nisu bavile, imale su zastarelu ambalažu i nisu vodile računa o trendovima. Izuzetak je bila slovenačka kozmetika, koje je zbog embarga bilo samo u tragovima. Tako smo, u aprilu 1996. krenuli sa proizvodnjom”, kaže Mila Litvinjenko.

U početku, reklama, ime i ambalaža „zavarali” su kupce, koji su mislili da je u pitanju italijanska kozmetika, što je kompliment za kuću koja danas uživa poštovanje klijenata. „Uvek sam gledala da predstavim kvalitet i uverim ljude da svojim proizvodima možemo da zadovoljimo njihove potrebe. U početku sam išla od grada do grada sa uzorcima i tako upoznala tržište, ljude i naučila da radim sa njima. Danas sam uključena u sve segmente proizvodnje. Mislim da sam napravila dobar tim. To su uglavnom mladi, visokoobrazovani ljudi kojima je ovo bio prvi posao. Nisam tipičan direktor i uvek tim ljudi odlučuje o novom proizvodu. Svako iznosi svoje mišljenje, a pobeđuje ono za koje ceo tim zaključi da je najispravnije. Odluke donosimo zajedno, a ja sam u ulozi dirigenta koji sve to uklapa”, kaže Mila.

Na naše pitanje da li je važno što je na čelu ovakve kompanije žena, Litvinjenko kaže da je to u vezi sa stepenom emancipacije društva. Iako je logično da žena upravlja kozmetičkom firmom, Mila naglašava: „Naši komercijalisti su uglavnom muškarci i oni najbolje prodaju kozmetiku. Kome će žena više verovati kad je kozmetika u pitanju, nego muškarcu? S druge strane, za ovaj posao je potrebno strpljenje, a muškarci obično ne vole da budu statični. Ovde uglavnom rade žene, ne zato što sam ja feministkinja, nego zato što mislim da njih više drži mesto. Mogu dugo i uporno da rade jedan posao dok ga ne završe, a to nekad traje i po godinu dana”. U početku su je doživljavali kao suviše mladu, ali kaže da je to samo prva slika. Kako kaže, mnogo je važniji „sadržaj” od ambalaže i dodaje da upravo tome uči svoje saradnice. „Uvek morate adute dati svojoj glavi, odnosno rečima. Onda postaje nebitno da li je sagovornik žena ili muškarac. Nama su dobavljači vodeće firme iz Italije i Francuske i nikada nije bilo reakcija na to što sam žena. Tamo sam apsolutno ravnopravna”.

Na pitanje šta smatra uspehom, kaže: „Iz ove perspektive, to je da se bavite poslom koji volite, koji vam zadovoljava neki deo ličnosti. Kod mene je to kreativnost. Uspeh je u Srbiji napraviti svoj brend koji traje deset godina. I to uraditi sopstvenim snagama. Tvrdim da su naši ljudi izuzetno pametni i kreativni i da ovde mnogo toga može da se ostvari”.

Kao žena, veoma je negovana, neki bi rekli, najbolja reklama za svoju kompaniju. „Održava me aktivnost, uvek sam u pokretu i mislim da to dolazi iznutra. Mi radimo sa šminkom, ali ja prva insistiram na tome da se ne preteruje. Najvažnija je higijena, osnovna nega, čista kosa, uredni nokti, a devojke bi već od dvadesete trebalo da koriste neku hidratantnu kremu”, kaže ova uspešna menadžerka koja u slobodno vreme igra tenis, skija, kliza, vozi bicikl i opušta se plivajući.

Igor Vidović

[objavljeno: 20/02/2008]

Nastavak na Politika...



Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta Politika. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta Politika. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.